Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresfront des Generalfeldmarschalls Prinzen
Leopold von Bayern: Westlich der Straße Riga —Mitan griff der Russe gesiern
erneut mit starken Kräften in breiler Front an.
Am Aa-Fluß gelang es ihm, den om S. Jannar errungenen Geländegewinn ein
Stück zu erweitern. An allen übrigen Stellen wurde er blutig abgewiesen.
Heeresfront des Generaloberst Erzherzog Joseph: Troß Schneesturms und empfind-
licher Küölte drängten wir den Feind zwischen Hutna= und Oitoz-Tal erneut zurück.
Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen: Der 7. Jannar brachte
der 9. Armee, im besonderen den siegreichen deutschen und österreichisch-ungarischen
Truppen der Generale Krafft v. Delmensingen und v. Morgen einen neuen
großen Erfolg.
Gie warfen die Ruménen und Russen aus dem siarkbefestigten Gebirgsskock
des Mgr. Odobefei auf die Pulna zurück.
Veiter südlich ist die schon um Oktober ausgebaute, jetzt zäh verteidigte Milcovul-
stellung im GSturm genommen.
Im scharfen Nachsioß wurde dem Gegner nicht die Zeit gelassen, sich in seiner
zweiten Linie am Kanal zwischen Focsani und Jarestea festzusetzen. Auch diese
Stellung wurde durchbrochen und im weiteren Nachdrängen die Straße Focsani—
Bolotesli überschritten.
Heute früh wurde Focsom genommen! Aus den erkämpften Befestigungen
sind 3910 Gefangene, 3 Geschübe und mehrere Maschinengewehre eingebracht.
Mazedonische Front. Zwischen Ochrida= und Drespa-See blieb der Vorssoß
einer sfarken feindlichen Aufklärungsabteilung erfolglos.
Der Ersie Generalquartiermeister.
Ludendorff. (W. T. B.)
Wien, §. Jonuar. Amtlich wird verlautbart:
Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls
v. Mackensen: Der Feind ist gestern bei Focsani erneut geschlagen worden. Während
deutsche Kegimenter südlich und südwesilich der Stadt die feindlichen Linien durch-
brachen, stürmten die Truppen des Feldmarschalleutnants Ludwig Goiginger im Raum
von Odobesei zwei hintereinanderliegende feindliche Stellungen; gleichzeitig wurde
der Feind auch im Bergland des Mgr. Odobesei geworfen. Die Zussen wichen auf
ganzer Front; Focsani ist seit heute 8 Uhr vormittags in der Hand der Verbündeien.
Es wurden 3910 Mann gefangen und 3 Geschütze erbeutet.
Heeresfront des Generaloberst Erzherzog Joseph: In den Tälern der Dutna und
Eusita erkämpften wir neuerlich feindlichen Zoden. Auch am oberen Casinu wurden
Fortschritte erzielt, die uns der Feind vergeblich durch Gegenstöße zu entreißen versuchte.
Heeresfront des Generalfeldmarschalls Hrinzen Leopold von Bayern: Bei unseren
Streiffräften nichts zu melden.
Italienischer und füdöstlicher Kriegsschauplatz. Unverändert.
Der Stellvertreier des Chefs des Generalstabes.
v. Hoefer, Feldmarschalleulnant. (W. T. B.)
9
W 22 — r " ·
DIE-«WINXWIZMWWMMHWWJMWKWNI
38—— — .0 — 2—0 . sr S— Sets
S S3 9M9J*— 5
1930
