87 —
seits die Existenz eines Naturrechts geleugnet, anderseits aber
doch vielfach die „Natur der Sache“ als Interpretationsmittel
zugelassen wurde?®.
Aber mögen die preußischen Kodifikatoren was immer für
eine Idee gehabt haben, daß die Redaktoren des Code Na-
pol&eon tatsächlich das Naturrecht als eine Quelle ange-
sehen haben, aus der der Richter unter Umständen zu schöpfen
hat, dafür gibt es einen Gewährsmann, dessen Zeugnis über
jeden Zweifel erhaben ist: y. SAvıGny. 1814, also wenige Jahre
nach dem Zustandekommen des Code Napoleon, sagte er: „Zu-
letzt ist noch bei dem Öode über dasjenige zu sprechen, was in
subsiduum gelten soll, wo er nicht zureicht. Ueber den Umfang
und die Wichtigkeit desselben haben sich die Franzosen nicht
getäuscht, siehaben eingesehen, daß eigentlich die allerwenigsten
Rechtsfälle unmittelbar durch eine Stelle des Code entschieden
werden können, daß also fast überall jenes unbekannte das wahr-
haft entscheidende sein müsse. Aber über die Natur desselben
erklären sie sich etwas mannigfaltig, sie behandeln es wie eine
unbestimmte Größe, welche viele Werte haben kann. Als solche
Werte nämlich kommen vor: 1. &quit& naturelle, loi naturelle ;
2. Römisches Recht; 3. die alten coutumes; 4. usages, exemples,
decisions, jurisprudence; 5. droit commun; 6. principes generaux,
maximes, doctrine, science“ °*. Die inZ. 1 genannte „equite na-
turelle, loi naturelle“ ist nichts anderes, als das Naturrecht,
das ergibt sich klar daraus, daß v. SavıGNnY selbst zudem eben
®° In voller Schärfe z. B. DERNBURG, Pandekten I 1896, S. 87 f.: „Auch
aus der Natur der Sache haben wir das Rechtssystem zu ergänzen. Die
Lebensverhältnisse tragen, wenn auch mehr oder weniger entwickelt, ihr
Maß und ihre Ordnung in sich. Diese den Dingen innewohnende Ordnung
nennt man Natur der Sache. .... Die Natur der Sache ist nicht zu ver-
wechseln mit dem Naturrecht. Das Naturrecht stützt sich auf Schlüsse,
welche aus dem Wesen des Menschen an sich gezogen werden, Es ist zur
unmittelbaren Rechtsanwendung nicht geeignet.“
28 v. Savıcny, Vom Beruf unsrer Zeit! 1814, 73 £.
