598
fahren kann, bittet Sie, ihn mit Ihrer weithin bekannten Rechts-
kenntniß und Menschenfreundlichkeit zu unterstützen. Meine Bitte
geht dahin, mir in dieser Anklagesache als Vertheidiger zur
Seite zu stehen. Zwar vermag ich nicht, Ihnen irgend ein
Honorar zu bezahlen, da, wie Sie aus den Akten selbst ersehen
werden, meine Vermögensverhältnisse die jämmerlichsten sind;
und meine ganze Familie am Hungertuch nagt, allein die stete
Dankbarkeit einer unglücklichen Familie, die ihre einzige Hoff-
nung auf Sie gesetzt hat, und die Genugthuung, ein gutes Werk
zu thun, wird bei Ihrem edlen Herzen Ihnen vielleicht hiefür
Entschädigung gewähren.
Ich bin so frei, morgen früh Sie mit der Anfrage zu
belästigen, ob Sie meine Vertheidigung übernehmen wollen;
Sie würden dadurch eine unendliche Wohlthat erzeigen
Ihrem
ewig dankbaren, unglücklchen
N. N.
XVII. Handelsbriefe.
Die große Ausdehnung und Bedeutung, welche der Handel
in unserer Zeit gewonnen hat, machen es uns zur Pflicht, auch
für die Vorfälle des kaufmännischen Lebens Musterbriefe dem
„Sekretär“ einzuverleiben, denen wir einige Bemerkungen über
diese Briefgattung vorausschicken.
Kaufmännische Briefe unterscheiden sich nicht blos durch
ihren Inhalt von gewöhnlichen Briefen, sondern auch durch
ihre Form. Der Kaufmann vermeidet in seiner geschäftlichen
Korrespondenz jede Weitschweifigkeit und jeden Schwulst der
Rede, insbesondere auch die vielen Titulaturen, mit welchen
Andere ihre Briefe belasten; er geht ohne Umschweife auf seinen
Gegenstand ein und behandelt ihn kurz und bündig — schon aus
dem einfachen Grund der Zeitersparniß für den Schreiber so-
wohl wie für den Empfänger; denn Zeit ist Geld, und alle
Zeit, welche mit überflüssigem Schreiben oder Lesen verbraucht.
wird, geht dem Geschäftsmann von dem Quantum Zeit ab, das
er auf nutzbringende Arbeiten wenden kann. Mit dieser Kürze
ist jedoch ein höflicher Ton nicht allein verträglich, sondern so-
gar geboten. Der Empfänger eines Briefes läßt sich durch die
Darstellungsweise desselben leicht für oder gegen den Schreiber
einnehmen und richtet darnach sein Verhalten ein.