Full text: Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes. 1870. (4)

nießen zu können, die ihrer Stellung ent- 
sprechen und welche denjenigen gleich sein 
werden, welche der meistbegünstigten Na- 
tion eingeräumt sind. 
Art. XXIII. 
Die Archive und amtlichen Papiere 
der Konsuln werden als unverletzlich be- 
trachtet, so daß die Behörden unter keinem 
Vorwande dieselben mit Beschlag belegen 
oder von ihrem Inhalte Kenntniß nehmen 
dürfen. Die genannten Generalkonsuln, 
Konsuln, Vizekonsuln oder Konsularagen- 
ten und ihre Kanzler, falls sie nicht An- 
gehörige des Landes sind, in dem sie re- 
sidiren,  sollen von Verpflichtungen zum 
öffentlichen Dienste befreit und dagegen 
nur gebunden sein, für ihren Handels- 
und Industriebetrieb, ihre Gewerbe und 
Eigenthum dieselben Abgaben und Kon- 
tributionen zu entrichten, welche die Ein- 
geborenen des Landes, in welchem sie sich 
befinden, zu zahlen haben. In allem 
Uebrigen sind sie den Gesetzen der respek- 
tiven Staaten unterworfen. 
Art. XXIV. 
Die Generalkonsuln, Konsuln, Vize- 
konsuln oder Konsularagenten können den 
Beistand der Lokalbehörden beanspruchen, 
um Deserteure von Kriegs- oder Han- 
delsschiffen ihres Landes aufzusuchen, fest- 
zunehmen und in sicheren Gewahrsam zu 
bringen. Zu diesem Ende haben sie sich 
an die kompetenten Gerichte, Richter oder 
Beamten zu wenden, ihr Anliegen schrift- 
lich zu formuliren und durch Vorlage 
der Schiffsregister, Musterrolle und 
anderer öffentlicher Dokumente nachzu- 
weisen, daß die reklamirten Individuen 
zu der fraglichen Schiffsmannschaft ge- 
hören. Sobald das Gesuch gerechtfertigt 
ist, darf die Auslieferung nicht verwei- 
gert werden, es sei denn, daß sich der 
Beweis des Gegentheils herausstellen 
sollte. Nach Verhaftung der Deserteure 
werden dieselben dem Konsul oder Kon- 
sularagenten, welcher sie reklamirt hat, 
538 
rechos, prerogativas & inmunidades 
due les correspondan por su caräcter, 
yque serän las mismas que gocen los 
de la nacion mas favorecida. 
Art. XXIII. 
Los archivos y papeles offciales 
de los Cönsules generales, Consules, 
Vice-Cönsules y Agentes Consulares, 
serän respetados inviolablemente, sin 
due por ningun motivo puedan las 
autoridades embargarlos ni tomar co- 
nocimiento de ellos. Dichos Cönsules 
generales, Cönsules, Vice - Cönsules 
6 Agentes consulares, 7 sus candilleres, 
no siendo estos ciudadanos del pais 
een due residan, estarän exentos del 
servicio püblico compulsivo, y solo 
estarän obligados à satisfacer por su 
comercio, industria, profesion 6 pro- 
piedad, los mismos impuestos 6 con- 
tribuciones que paguen los nacionales 
del pais en qdue residan; estando en 
todo lo demas sujetos à las leyes de 
los Estados respectivos. 
Art. XXIV. 
Los Cönsules generales, Consules, 
Vice - Cönsules 6 Agentes consulares, 
Podrän requerir la asistencia de las 
autoridades locales, para buscar, apre- 
hender y arrestar d los desertores de 
buques de guerra 0 mercantes de su 
ais, dirigiendose para ese fin à los 
tribunales, pieces y funcionarios com- 
Detentes, formulando por escrito la 
demanda, y probando con la exhibi- 
cion de los registros de los buques, 
gro de la tripulacion, u otros docu- 
mentos püblicos, due los individuos 
reclamados hacian parte de dichas 
tripulaciones. Justificada asi la de- 
manda, menos no obstante cuando se 
Probare lo contrario, no se rehusará 
la entrega. Luego que los desertores 
fueren aprehendidos, se pondrän 
à Gdisposicion del Cönsul 6 agente 
consular due los hubiere reclamado,
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.