38 Sechzehntes Kapitel 12. Januar
zum Ziele, sagte der Chef: „Mit Absicht geschieht das gewiß nicht.
Beim Pantheon und Val de Grace sind Lazarette von ihnen, da
kann wohl eine Kugel oder ein paar zufällig — hm, Pantheon,
Pandämonium.“ — Abeken wollte gehört haben, die Bayern hätten
die Absicht, eins von den südöstlichen Forts zu stürmen, die unser
Feuer nur noch schwach beantworteten. Der Chef lobte das und
setzte hinzu: „Wenn ich jetzt in München wäre, unter den Ab—
geordneten, da wollte ich das so an den Mann bringen, daß ich
sie gleich herumkriegte.“
Er erzählte hierauf, der König zöge den Titel „Kaiser von
Deutschland“ dem Titel „deutscher, Kaiser“ vor, und fuhr dann
fort: „Ich gab ihm zu verstehn, daß mir das gleichgiltig wäre.
Er war aber andrer Meinung. Lieber Land als Leute. Nun erklärte
ich ihm, daß das Erste ein neuer Titel sein würde, der wenigstens
historisch nicht begründet wäre. Ein Kaiser von Deutschland sei
noch nicht dagewesen, freilich auch kein deutscher Kaiser, wohl aber
ein deutscher König.“ Bucher bestätigte das und führte es weiter
aus, indem er bemerkte, Karl der Große habe sich Imperator
Romanorum genannt. Später habe es von den Kaisern Imperator
Romanus, semper Augustus, Mehrer des Reichs und deutscher
König geheißen.1
Abends nach neun Uhr sieht es über dem Walde in Norden
aus, als ob in Paris eine große Feuersbrunst wäre. Ein eigen-
tümlicher Schein flammt über dem Horizont dieser Gegend. Mehrere
der Herren kommen herauf. Holstein blickt in der Kammer des
Kochs zum Fenster hinaus und glaubt, daß es wirklich in der
Stadt brenne. Desgleichen Wollmann. Es ist aber wohl Täuschung;
denn der Glanz ist nicht rot, sondern weißlich. Der Chef, der mich
rufen läßt, um mir einen Auftrag zu erteilen, und dem ich von
der Erscheinung sage, meint: „Es wäre möglich. Ich habe es auch
schon bemerkt, doch scheint mirs mehr Schneeglanz zu sein. Erst
muß mans riechen."“?
Ich machte hierauf einen Auszug aus Brauns Abhandlung
über Frankreich und das Völkerrecht für den Moniteur. Es hieß
1 Dieselbe Argumentation in den G. u. E. II, 119f.
*? Vgl. Abeken 481 vom 12. Januar abends.
