161 162
auf ibn aufgebracht; im Part.: aulgebracht Schiller jeden auf Goethe 21,213; was meinem blick sich
5, 49; dem aufgebrachten ein paar worte zuflusterte anlgedrungen Uhland 93. — aufdeinglich, gern sich
Heyse Par. 2, 363. 3) öffnen, schlösser, knöpfe am aufdringend: aufdringliche wunsche, bettler, besuche;
kleide, knoten; ich hätte sie (die Thüren) auch obnedas gränzenlose bestreben .. war nicht lebhafter und
dich aufgebracht Goethe Großec. 1, 5. — Aufbeuch, m. aufdringlicher vorzubilden Goethe 30, 11. — Auf-Handlung
des Aufbrechens, nach den verschiedenen Bedeu= dringlichkeit, f.„ sicb mit groszer aufdringlichkeit nüheru.
tungen des Verbs, aufbruch des landes, durch Pflü-] — aufdeucken, druckend auf etwas befestigen, muster
Aufbruch — auldringen. anfdringlich — Auferstehung.
gen; eines schlosses, einer thur; eines geschwurs, einer
wunde; namentlich nach aulbrechen 3: aufbruch zur
reise; des kriegesbeers Stieler; als man den lermen
zum anf bruch schlug Schiller Kab. 2, 2; sie wachen
anfbruch Picc. 4, 5; dio kutscher mussen lange auf den
anfbruch warten Freytag Soll 2, 116.
Ansbund, m. das Aufbinden des Haars, und folches
selbst: sanft umschlang ihn (den Brantkranz) welliges
haar ringsum, es verbarg ihn hinten der aul bund Voß
Luise 3, 1, 201.— aufbürden, als Bürde auflegen, einem
etwas Stieler: lesten, bildlich vergehen. verbrechen,
durch entsprechende Anschuldigung; an vielem, was Ihr
mpörtes gefuhl .. mir aufburdet, bin ich unschuldig
Freytag Wald. 5. — aufbürsten, in die Höhe bürsten,
haare; durch Bürsten auffrischen, rock.
Aufdämmern, dämmernd in die Höhe gehen; ein
Wort erst des vor. Ib.: der morgen dämmert auf
Goethe Fanst I; bildlich: gefuble, liebe, ein freudiger
blick des lebens (Goethe im Werther) dämmern aul:
itzt dimmern liebliche verworrene gestalten in ihrem
innern auf Wieland Ob. 8, 73; auch mit groszen,
langsam auflämmernden augen Heyse Par. 3, 177.—
aufdauern, ausgestanden danern, namentlich von Bettlägerigen:
er konnte nicht aufldauern, muszte sich
wieder legen; fübren Sie mich wieder in mein schlafzimmer,
ich kann nicht länger auftauren Gellert
kranke Frau 12. — aufdecken, Decke in die Höhe heben,
von der Decke entblößen, scham (2. Mos. 20, 26), kleid
(Hiob 41, 4), vorhang (Jes. 22, 8), dach (Marc. 2, 1,
ohne Obj. decke auf zu seinen fUszen Ruth 3, 1; bildeiuem
zeuge, titel einem bnebe. — ausdrücken, drückend
auf etwas befestigen, ein pflaster auf die wunde, kuss
auf die lippen; vergebens bat ihr königliches siegel
die schönheit jedem theil so sichtbar aufgedruckt Wicland
Ob. 3, 44; unsinnlicher: spröden verbältnissen dic
eigne physiognomie aufzudrucken Heyse Par. 2, 326;
drückend öffnen, eine nusz, ein geschwur; eine thur;
hatte cr die klinke in der hand, um aulzudrucken
Immermann Münchb. 3, 24.
Aufeinander, zusammengerückt aus autl und einander
(s. d.), in älterer Spr. noch getrennt geschrieben;
mit Verben der Ruhe und Bewegung, bleiden, fugen,
haften, hocken, stehen, stoszen, treten, warten u. s. w.
— aufeisen, durch das Eis Offnung machen, bei Fischern,
wenn sie zugefrorene Gewässer aufhacken, um den Fischen
Luft zu schafsen; auch eine gosse, strasze aufcisen, vom
Eise befreien. — Aufenthalt, m. Substantiv zu dem jetzt
verschollenen Verbum aufenthalten; in älterer Spr. alles
was erhält, unterhält, Nahrung, Zuslucht, Trost, Stütze:
#stenfackitm, sustenpfatonllenthalt Dief.; gelbe ruben
zu meinem aufenthalt Simpl. 1, 19; suchten ihres lebens
aufenthalt in den apotheken 84; auch von Perfonen,
Actius der erzmarschalk, ein aufenthalt. des römischen
reichs Aventin 1,. 1141; dann, wie noch jetzt,
Verweilen irgendwo und Ort desselben: daselbs batten
sie jren aufenthalt 1. Macc. 10, 14; zu Lacedemon, da
er verhoffte einen anfenthalt zu linden 2. Macc. 5, 9;
unser aufenthalt in Venedig Schiller 1, 276; einen
ort zum aufenthalt erwühlen: Ruf des Schaffners auf
Eisenbahnfahrten: station N., funf minuten anfentbalt!;
lich: verdrechen, eines schuld; deine sunde aufdecken in örtlicher Bed. auch ein Plur.: in dunkeln aufenthalten
Klagel. 1 22; nu wil ich ihre schande auflecken Hos. Uhland 111; endlich aus dem Verweilen der Begriff
2, 10; Decke auflegen, den tisch zum essen; Karl, ein des Verzögerns entwickelt: das, spricht er, ist kein
paar servietten deck hier am ende auf Goethe Stella 1./aufenthalt, was fordert himmelan Schiller Eisenh.:
— aufdonnern, Donnerlaut emporsteigen lassen: es sank ein soleber aufschub und aufenthalt Goethe Wanderj.
(urchterlich aufdonnernd Jercho Klopstock Mess.; 3, 3. Dazu Aufsenthaltslarte, k. obrigkeitliche Karte als
durch Donnerlaut erwecken, einen: macht des geruchtes Erlanbnis zum Aufentbalte irgendwo. Aufenthallsmund
die grauenrolle that .. dem aufgedonnerten ort, m. Ort wo man sich aufhält. — auferdauen, ver-Kartbago
kund Schiller Dido 121; volksmäßig, sich
aufdonnern. auffallend putzen: sich so aufzudonnern.
dasz es einem roth und grun und gelb vor den augen
wird Immermann Münchh. 3, 149. — ausdrängen,
drängend öffnen, eine thur; drängend anfnötigen, einem
scine freundschaft (Klingerl, zärtlichkeit (Heyse Par.
3, 157), sich einem (Wieland); drängend empor kommen,
refl., zuerst als ungewöbnlich im 18. Jb. bezeugt:
Fedanken drängen sich denn auf Gesner: in neuerer
Spr. gewöhnlich: eine wahrnebmung, ansicht drüngt,
sich elnem anf; die bemerkung, die sich bei mir bei
einem groszen teil des inhalts dieser rede aufgedrüugt
hat Bismarck Reden 2, 76. — anfdrehen, drehend über
etwas befestigen, dem stocke einen knopf; drehend öffuen:
er suchte die thüre anfzudreben Goethe Wablverw.
1I, 11; drehend aufbrauchen: der drechsler hat viel bolz
aufgedrebet Stieler. — aufdringen, intranf. empor
dringen, mhd. al dringen, erst in neuerer Spr. wieder
gebränchlich: zur höchsten spbüre wagt sies aufzudringen
Goethe Nachsp. z. d. Hagestolzen; blumen, wolgeruche
dringen auf; trans. (vgl. autcrungen), dringend aufnötigen,
einem etwas; aufgedrungene wahren Stieler;
der urzt, der dem widerspenstigen kranken die mittel
seines heils aufdringt Gotter 3, 71; refl. der sich mit
einer gewissen dreistigkeit aufdrang Schiller 4, 266;
erst drangst du dich . gewaltsam mir zum gatten auf
6, 211; eine solche uberzeugung dringt sich einem
M. Heyne, Deulsches Wörterbuch, l.
stärktes ausbanen, von Adelung noch als nur oberdeutsches
Wort bezeichnet, später im eigentl. wie bildl.
Sinne viel von Goethe verwendet (z. B. trank. der
alle welt erquickt und auferhant Fauft I, jugend zu
münnern auferbauen Fanst II, 1 u. ö.), danach von Norddeutschen:
einen schweinekoben, der von latten und
brettern au der schloszmauer auferbaut war Hv Kleist
4, 13; in Bezug auf Geist und Gemüt (uferbuwung
des menschen im geistl. Sinne schon in einer Luzerner
Quelle v. 1597): wer gott vertraut, ist schon anferbant
Goethe. — anferlegen, verstärktes auflegen, von Lasten,
Pflichten, Bürde, Buße: eid Stieler; ihm auferlegt
habe, sich nicht zu vermählen Wicland Danischm. 19;
Stellung des zu mit Inf.: eine last aufzuerlegen, Prät.
aber gewöhnlich er auferlegte ihm eine strafe. — auferstehen,
verstärttes aufsteben, sich erheben, in älterer
Spr. allgemein (z. B. von neuen Predigern Br Berthold),
jetzt nach bibl. Gebranche gewöhnlich nur vom
Erwecktfein eines Toten: bis des menschen son von den
todten anferstanden ist Matth. 17, 9; auferstehn wirst
du mein stanb, nach kurzer ruh Klopstock 7, 118;
Prät. er erstand auf, und in neuer Spr. er auferstand:;
inf. Subst.: es sei kein auferstehen Matth. 22, 23; wo
kein auferstchn sein wird Schiller 1, 42; in freier
Anwendung: wenn die glock soll auferstehen, mus
die form in stücke gehen Glocke. — Auferstechung, k.
Wiederbelebung der Toten, namentlich am jüngsten Ge-11
