Full text : Königlich Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt vom Jahr 1817. (12)

—  148  —

asl.  popelü,  tsch.  popel,  p.  popiol,  ow.  popjet  Asche.
Vielleicht  in  Bezug  auf  Gesichts=  oder  Hautfarbe  PMN.  tsch.
Popel,  ow.  Popjel  (Cas.  1886,  117).
Poppel-mark,  Wüstung  in  Falkenhainer  Flur  b.  Wurzen,  1441
Poppeln,  =  Popelov,  Popely,  Gut  oder  Familie  des  Popel,
Aschgraushof  (d.  c).  Vergl.  2  Popelov,  deutsch  Poppeln,  und
Popelice  Böhm.,  Popiele,  Popielany  u.  s.  w.  Galiz.,  Popiellen  oder
Popielne,  sowie  Popiollen  oder  Popioly  RB.  Gumbinnen,  Poppeln
oder  Popielewo  RB.  Marienwerder.

afl.  popü,  tsch.  wend.  pop  Pfaffe,  Priester.
Poppitz  b.  Mügeln,  1350  Popuwicz,  1428  Poppewicz,  —  Poppitz
b.  Riesa,  1214  Popuwiz,  1234  Popuwitz,  1266  Popuwicz,  1296
Popewitz,  —  Poppitz  b.  Wurzen,  1421  Poppewicz,  —  Poppitz
b.  Rochlitz,  —  Poppitz  ehemaliges  Dorf  vor  Dresden,  1350
Popuwicz  prope  Dresden,  1389  Popewicz,  1454  Popewitz,
56  Poppewitcz,  59  Poppewicz,  —  Poppitz  eingeg.  Ort  b.  Kaditz,
wo  noch  die  „Poppitzer  Fluren“,  volkst.  Puppz,  —  Popovici,  die
Pfarrleute,  Pfaffendorf  lal.  Vergl.  10  Popovice,  2  Popovec  Böhm.,
Papitz  b.  Kottbus,  nw.  Poposce,  Poppau  oder  Popowo  b.  Danzig,
Popovo  Böhm.  S.  auch  biskup,  probost,  mnihf.

a#l.  pozdé,  tsch  pozdê,  ow.  pozdze  spät,  Adj.  tsch.  pozdni,
ow.  pôzäny,  auch  pôzni,  pôzdnik  Spätling,  Spätgeborner.
PN.  Pozd,  Pozdéej,  Pozden,  Pozdéta,  Pozdnik  =  Späte,
Spätling,  Pozdimir,  Pozdérad.

Paßditz  b.  Bautzen,  ow.  Pozdecy,  urk.  Postetz,  —  Pozdovici,  Sippe
des  Pozd,  Spätlingsheim  sal;  Schm.  7.  —  Pohsen  b.  Guben,  1000
Potzdietin,  b.  i.  Pozdétin,  Besitz  des  Pozdéöta,  beweist,  daß  d  nach  #r
auch  wegfällt;  so  gehören  auch  die  folgenden  hierher.  Bosewitz  oder
Posewitz  b.  Dohna,  1288  Pozevitz,  =  Pozdovici,  Sippe  des  Pozd,
Spätens  al,  wennschon  es  Pozov  und  Pozovice  in  Böhmen  und
Pozowice  oder  Posowice  nebst  Posow  in  Galizien  giebt,  die  aus
asl.  pozovü  Berufung,  Einladung  nicht  genügend  sich  erklären.  —
Pösneck  oder  Peßneck  s.  Gera,  wie  Pößneck  a.  d.  Orla,  welches
Peznik,  1200  Posnek,  1252  Peznitz,  1324  Peznik,  1329
Peznig,  1350  Peßnek,  1351  Poznik,  1382  Pessenigk,  1404  Pessnigk,
  1409  Pesnig  heißt,  =  PN.  ow.  Pôzdnik  Spätling  scl.  Den
Verlust  des  d  nach  2  zeigen  noch  Wosice  =  Gvozdec,  Wosnitz
oder  tsch.  Hvozdnice  Böhm.,  Quesitz  =  Gyôzdici  u.  s.  w.  Vergl.
Pozden,  Pozdynéè,  Pozdésin  Böhm.,  Pozdimirz  Galiz.