Full text : Bavaria. Landes und Volkskunde des Königreiches Bayern.

228  Oberpfalz  u.  Regensburg.

weihen  zu  lassen,  der  aus  77  Blumenarten  besteht.  Er  wird  im  Stalle  aufgehängt,
  schützt  vor  Wetterstrahl,  und  —  dürr  dem  Vieh  unter's  Futter  gestreut
  —  vor  Seuche.  Von  der  Gottesmutter  führt  das  Marienkäferchen
(Herrgottsläferchen,  coccinella  septempunctata)  seinen  Namen,  das  auch
eine  Stelle  verdient  unter  den  weissagenden  Thieren.  Spricht  man  es  also  an:

Mariä  Koiferl,  floig  über  d’'Spitz,
Wo  mei  Schwieger  und  Schwäher  sitzt!
so  fliegt  es  nach  der  Richtung,  wo  Braut  oder  Bräutigam  herkommen.

Der  Inhalt  der  Marien-Märchen  ist  durchweg  der  sinnigste  und  poetischste.
„Waren  die  heidnischen  Germanen  in  ihrer  Naturfrische  und  unverderbten
Jugendkraft  von  der  Vorsehung  berufen,  die  Träger  des  Christenthums
und  christlicher  Weltordnung  zu  werden,  so  waren  sie  andererseits  durch  die
hohe  Achtung,  in  der  bei  ihnen  das  Weib  stund,  geneigt  gemacht,  Alles,
was  ihre  Mythologie  des  Anmuthigen  und  Huldvollen  darbot,  auf  die  göttliche
  Mutter  und  Jungfrau  überzutragen."“

Wir  fügen  hier  noch  etliche  Legenden  bei,  die  sich  an  oberpfälzische  Oertlichkeiten
  knüpfen.  An  der  Stelle,  wo  gegenwärtig  das  Dorf  Bettbrunn
südlich  der  Schambachquelle  an  der  oberbayerischen  Gränze  steht,  befand  sich
vor  Zeiten  nur  ein  einzelnes  Gehöfte,  weit  ab  von  jeder  Pfarrkirche.  Nun
hatte  der  Oedbauer  einen  Hirten,  der  war  gar  ein  frommer  Mann  und  da
er  häufig  den  sonntäglichen  Gottesdienst  versäumen  mußte,  so  nahm  er  sich
einmal  nach  der  Osterkommunion  die  heilige  Hostie  wieder  vorsichtig  aus  dem
Munde,  klemmte  sie  in  einen  Spalt  seines  Stockes  und  steckte  diesen,  jeweils
an  einer  Stelle  des  Waldes  in  den  Boden,  wo  es  ihn  eben  zur  Andacht  gemahnte.
  Da  verrichtete  er  dann  sein  Gebet.  Eines  Tages  wollte  er  sein  Vieh,
welches  in  Schaden  ging,  abwehren,  und  warf  aus  Versehen  den  Stock  mit
der  Hostie  darnach.  Da  fiel  das  Heiligthum  heraus,  und  allen  Anstrengungen
  selbst  des  herbeigerufenen  Pfarrers  von  Oberdolling  gelang  es  nicht,  dasselbe
  von  Boden  aufzuheben.  Erst  als  man  gelobte,  über  der  Stelle  dem
Heiland  zu  Ehren  eine  Kapelle  zu  bauen,  wich  die  Hostie  vom  Platze.  Das
Gelübde  wurde  auch  sofort  erfüllt,  und  ein  hölzernes  Kapellchen  errichtet,
welches  das  Heiligthum  einschloß.  Das  geschah  Anno  1125.  Als  es  späterhin
  abbrannte,  erbaute  man  an  dessen  Stelle  das  Wallfahrtskirchlein  zu  St.
Salvator,  das  noch  zur  Stunde  von  den  Gläubigen  fleißig  heimgesucht  wird.

Die  Gegend  um  Auerbach  war  vor  Zeiten  ein  dichter  Wald.  Einmal
baute  sich  drin  ein  Kohlenbrenner  eine  Hütte.  Der  hatte  ein  sonderlich  Vertrauen
  zur  hl.  Ottilia,  und  hing  drum  ihr  Bild  in  der  Stube  auf.  Das
erwies  sich  aber  so  wunderthätig,  daß  sich  sein  Ruf  alsbald  in  der  Umgegend
verbreitete,  und  des  Kohlenbrenners  Hütte  das  Ziel  der  Wallfahrer  wurde.
Allgemach  bildete  sich  dort  sogar  eine  Siedelung  und  es  entstund  ein  Dorf,
das  der  Sage  nach  von  der  Heiligen  den  Namen:  „Sanct  Tilling“  erhielt.
Heutzutage  heißt  es  Sackdilling.