Full text : Das Völkerrecht.

400  Vertrag  zwischen  Deutschland  u.s.w.  und  der  Türkei  vom  13.  Juli  1878.

Die  neue  Grenze  geht  von  dem  Schwarzen  Meere  aus  in  Uebereinstimmung
  mit  der  durch  den  Vertrag  von  San  Stefano  bestimmten  Linie
bis  zu  einem  Punkte  im  Nordwesten  von  Khorda  und  im  Süden  von  Artwin,
  verlängert  sich  dann  in  gerader  Linie  bis  zu  dem  Flusse  Tchorukh,
überschreitet  diesen  Fluss  und  geht  östlich  von  Aschmichen  vorbei  in  gerader
Linie  nach  Süden  zu,  um  die  in  dem  Vertrage  von  San  Stefano  angegebene
russische  Grenze  bei  einem  Punkte  südlich  von  Nariman  wieder  zu  erreichen,
wobei  sie  die  Stadt  Olti  bei  Russland  belässt.  Von  dem  angegebenen  Punkte
bei  Nariman  wendet  sich  die  Grenze  nach  Osten,  geht  bei  Tebrenec  vorbei,
welches  bei  Russland  verbleibt  und  setzt  sich  bis  zum  Pennek  Tschai  fort.

Sie  folgt  diesem  Flusse  bis  nach  Barduz  und  nimmt  darauf  ihre  Richtung
  nach  Süden,  Barduz  und  Jönikioy  bei  Russland  belassend.  Von  einem
Punkte  westlich  von  dem  Dorfe  Karaugan  wendet  sich  die  Grenze  nach
Medjingert  hin,  geht  weiter  in  gerader  Linie  auf  den  Gipfel  des  Gebirges
Kassadagh  zu  und  folgt  der  Wasserscheidelinie  zwischen  den  Zuflüssen  des
Araxes  im  Norden  und  denen  des  Murad  Bu  im  Süden  bis  zu  der  alten
Grenze  Russlands.

Art.  59.  Se.  Majestät  der  Kaiser  von  Russland  erklärt,  dass  es  Seine
Absicht  ist,  Batum  zu  einem  wesentlich  für  den  Handel  bestimmten  Freibafen
  zu  machen.

Art.  60.  Das  Thal  von  Alaschkerd  und  die  Stadt  Bayazid,  welche
durch  den  Art.  XIX  des  Vertrages  von  San  Stefano  an  Russland  abgetreten
worden  sind,  fallen  an  die  Türkei  zurück.

Die  Hohe  Pforte  tritt  an  Persien  die  Stadt  und  das  Gebiet  von
Khotur  ab,  sowie  dasselbe  durch  die  gemischte  englisch  -russische  Kommission
  für  die  Festsetzung  der  Grenzen  zwischen  der  Türkei  und  Persien
bestimmt  worden  ist.

Art.  61.  Die  Hohe  Pforte  verpflichtet  sich,  ohne  weiteren  Zeitvorlust
  die  Verbesserungen  und  Reformen  ins  Leben  zu  rufen,  welche  die  örtlichen
  Bedürfnisse  in  den  von  den  Armeniern  bewohnten  Provinzen  erfordern,
und  für  die  Sicherheit  derselben  gegen  die  Tscherkessen  und  Kurden  einzustehen.
  Sie  wird  in  bestimmten  Zeiträumen  von  den  zu  diesem  Zwecke
getroffenen  Massrogeln  den  Mächten,  welche  die  Ausführung  derselben  überwachen
  werden,  Kenntniss  geben.

Art.  62.  Nachdem  die  Hohe  Pforte  den  Entschluss  kundgegeben  hat,
den  Grundsatz  der  religiösen  Freiheit  aufrecht  zu  erhalten  und  demselben
die  weiteste  Ausdehnung  zu  geben,  nehmen  die  vertragschliessenden  Theile
von  dieser  freiwilligen  Erklärung  Akt.

In  keinem  Theile  des  Ottomanischen  Reichs  darf  der  Unterschied  der
Religion  Jemandem  gegenüber  geltend  gemacht  werden  als  ein  Grund  der
Ausschliessung  oder  der  Unfähigkeit  bezüglich  der  Ausübung  der  bürgerlichen
  und  politischen  Rechte,  der  Zulassung  zu  den  Öffentlichen  Diensten,
Aemtern  und  Ehren  oder  der  Ausübung  der  verschiedenen  Berufs-  und
Gewerbszweige.

Jedermann  soll,  ohne  Unterschied  der  Religion,  als  Zeuge  vor  den
Gerichten  zugelassen  werden.

Die  Freiheit  und  die  öffentliche  Ausübung  aller  Kulte  werden  Allen
zugesichert,  und  es  darf  weder  der  hierarchischen  Organisation  der  verschiedenen
  Religionsgemeinschaften,  noch  den  Beziehungen  derselben  zu
ihren  geistlichen  Oberen  ein  Hinderniss  entgegengestellt  werden.

Die  in  der  europäischen  oder  asiatischen  Türkei  reisenden  Geistlichen,
Pilger  und  Mönche  aller  Nationalitäten  sollen  die  gleichen  Rechte,  Vortheile
und  Privilegien  geniessen.

Das  Recht  der  amtlichen  Schutzgewährung  stoht  den  diplomatischen
und  konsularischen  Vertretern  der  Mächte  in  der  Türkei  sowohl  bezüglich