Anlage 2.
(Zu E& 22, 27 fl.)
Beispiel
für die Übermittlung von Funkentelegrammen zwischen Küsten= und Bordstationen.
Der Dampfer „Cap Vilano“ (Rufzeichen dcr) hat zwei Funkentelegramme an die Küsten-
station Norddeich (Rufzeichen k n d) abzugeben; in Norddeich liegt ein Telegramm für diesen Dampfer
vor. Cx befindet sich 7"° Seemeilen nordwestlich von Norddeieh mit dem Kurs nach dem englischen
Kanal zu.
Cap Vilano ruft: me ——hckkauc knä’r der der der
(Dieser Kuf wird nach Bedars in Pausen von je 2 Winuten noch zweimal wiederhol.)
Norddeich antwertet: meoe slerderder vdes
Cap Vilano: meoes“s 75 120 240
Entsernung Pe#lung Kurs
(Erläuterung: I in Seemeilen in Graden in Graden
1 20 ——
Geschwindigkeit
Wart;
in Seemeilen ortzahl |1 vgl. Anlage )
Norddeich:t me —1(Vortzahl mee# ß“ Berlin 12 7 10
50 m Radio meXXXKrast Cap Vilapo deutsch Toraddeich
—e——nu Southampton kommt Wilson an Bord meoeees-
Naxr kad
Cap Vilano: mesnsskd 12 Kran dev ss—
Norddeich: mesIlerade-
Cap Vilano: m—e —0Coa#Vilano 9 Radio es Ergelmann
Friedrichstraße 5 Berlin mee—fMles wohl an Bord meese-s
Rudollfeodev'
Norddeich:t#saee gelrmann 5ökndesse s
Cap Vilano: c. Cap ilano 5°“) 11 Radio meseecsPetit 4
rue Cimarosa Paris WeeAnrieire demain Boulogne sur mer
—eiAl’ons sse ile#
Norddeich: meses lerötkuwdesseasteeo
Cap Vilano: mese skndreesler
Norddeich: cosseskoud
Vor der Weitergabe an das Reichs-Telegraphennetz rückt die Küstenstation ihren Namen im
Kopf der Telegramme vor dem Schiffsnamen und als Aufgabezeit die Zeit des Empfanges ein,
also z. B
Norddeich UCap Vilano 9 3 10 s Radio
ekngelmann usw.
*!) Beenn die gebende Annalt unmittelbar mit der Se##mmungsanstalt arbeitet, wird vor dem Namen der Ur-
ungrannak: em B argeben: andern'ialle wund sogleich mu der Abgade des Namene der Ur'vtungar ann ali beaonnen.
1 Die Ausgabenummer des elegramms wird von den dengk #en Aerdnauonen be# allen Kunkentelegrammen.
die nach nich:de#en Beimmmungsorten gerichtei und, und be#r allen an nichidrulsche Kunennannen gebenen Funken-
lelegrammen im K. 1 Zelrgramme mi:gegeben
Ae Au'galenummer giln die Nummer. eunier welcher das Xlegramm in der 1u 14 bereic neten Lachwersung.
eindeirnacn i#
