—  842  —

1040.  Wie  der  Pichow  seinen  Namen  erhielt.
Archiv  des  Vereins  für  Sächsische  Bolkskunde,  Sammlung  Pilk.

Zwischen  den  Dörfern  Dretschen  und  Tautewalde  liegt  der
steile,  dunkelbewaldete  Pichowberg.  Als  noch  dichter  Urwald  denselben
  bedechte,  und  nur,  wie  noch  jetzt,  auf  dem  Gipfel  ein  kahler
Fleck  sich  befand,  arbeiteten  sich  einst  mehrere  Leute  durch  das
Dichicht  hinauf.  Der,  welcher  zuerst  oben  anlangte,  rief  seinem  Genossen
  fröhlich  auf  wendisch  zu:  „Béch  jow!“  (sprich:  bich  jo),  d.  h.
„ich  war  dal“  Nach  diesem  Ausrufe  nannte  man  den  Berg  fernerhin

  „Picho“.

1041.  Entstehung  des  Namens  Irgersdorf.
Archiv  des  Vereins  für  Sächsische  Volkskunde,  Sammlung  Pilk.

Bei  Wilthen  liegt  ein  kleiner  Ort  namens  Irgersdorf,  urkundlich
  „Erichsdorff“,  „Ergirstorff"“,  „Ergesdorff“  geschrieben,  wendisch
  aber  „Wostasecy“,  d.  h.  Eustachiusdorf,  genannt.  Das  Volk
daselbst  erzählt,  daß  einst  ein  Herr  v.  Gersdorf,  der  in  dieser
Gegend  Besitztümer  hatte,  sich  auf  der  Jagd  verirrt  habe  und  erst
nach  langem  Umherirren  endlich  in  dieses  Dörfchen  gelangte.  Nach
dem  Edelmann  und  seinem  IFrregehen  wurde  seitdem  der  Ort  „Irr-Gersdorf"“,
  dann  „Irgersdorf“  benannt.

1042.  Entstehung  des  Aamens  Ringenhain.
Mitgeteilt  von  Dr.  Pilk.

Das  Dorf  Ringenhain  bei  MNeutkirch  soll  an  der  Stelle  angelegt
  worden  sein,  wo  sich  einst  zwei  Hähne  bekämpften.  Deshalb
erhielt  der  neue  Wohnplatz  den  Namen  Ringenhan,  woraus  später
Ringenhain  geworden  ist,  und  die  miteinander  ringenden  Hähne
zeigt  noch  heute  das  Gemeindesiegel  des  Dorfes.