645
—— — ——N.. — —
Abkürzungen Frage . Antwort oder Bemerkung
i 2 n
QSF SollendieuntentelegtammeabwechselndobekiuDieübermittelungsollabwechielndekfolgm
Reihen übermittelt werden?
QSG........................... Die Übermittelung soll in Reihen von 5 Funken-
telegrammen erfolgen.
2 S . ...p Die Übermittelung soll in Reihen von 10 Funken-
telegrammen erfolgen.
2 S.] Belches ist die zu erhebende Gebühr für. . . 2 Die zu erhebende Gebühr it
2 S K Jst das letzte Funkentelegramm zurückgezogen? Das letzte Funkentelegramm ist zurückgezogen.
281. Haben Sie Ouittung erhalten? Bitte Quittung zu geben.
KYS M. Welches ist Ihr wahrer Kurs? Mein wahrer Kurs ist. uGrad.
2 SM Haben Sie Berbindung mit dem festen Lande? Ich habe keine Berbindung mit dem festen Lande.
280V Haben Sie Verbindung mit einer anderen Station Ich habe Verbindung nrlit (durch Ver-
(oder: nit ) mittelxmgvon. ..)
QSP Soll ich melden, daß Sie ihn rufen? Berständigen Sie .., daß ich ihn rufe.
280 Werde ich gerufen von 2? Sie werden gerufen von .. ...
2 SR Werden Sie das Funkentelegramm befördern? Ich werde das Funkentelegram befördern.
2087T Haben Sie einen allgemeinen Anruf erhalten? Allgemeiner Anruf für alle Stationen.
2 SlI Bitte mich * sobald Sie fertig find (loder: Ich werde Sie rufen, sobald ich fertig bin.
um . . . Uhr
28V Ist öffentlicher Berkehr im Gange? Osfentlicher Berkehr ist im Gange. Bitte nicht zu
ören.
—. Soll ich die Funkenzahl erhöhen? Erhöhen Sie die Funkenzahl
2 SXN Soll ich die Funkenzahl vermindern? Bermindern Sie die Funkenzahl.
2 S Sonl ie, mit der Wellenlänge von . Metern Gehen wir über zur Welle von uMetern.
geben!
(0 87 Soll ich jedes Wort zweimal geben? Geben Sie jedes Wort zweimal ich habe beim
Empfang Ihrer Zeichen Schwierigkeiten.
UTA Soll ich jedes Funkentelegramm zweimal geben? Geben Sie jedes Funkentelegramm zweimal ich habe
oder:
Soll ich das Funkentelegramm, das ich soeben über-
mittelt habe, wiederholen?
beim Empfang Ihrer Zeichen Schwierigkeiten
oder:
Wiederholen Sie das Funkentelegramm, das Sie
soeben übermittelt haben; die Aufnahme ist
undeutlich.
Wenn hinter einer Abkürzung ein Fragezeichen steht, so drückt dies aus, daß es sich um die
neben der betreffenden Abkürzung angegebene Frage handelt.
Stationen:
Srr
— —
O R Ar
QRA Campania
QRG?
QRG
Beispiele:
27
Cunard 2· K 2
= Welches ist der Name ihrer Station?
Hier ist die Station Campania.
Welcher Gesellschaft oder Schiffahrtslinie gehören Sie an2
Ich gehöre der Cunard Line an.
Ihre Zeichen sind schwach.
Die Station A vermehrt alsdann die Kraft ihres Senders und sagt:
2 R K2 = Wie erhalten Sie?
QRK — Ich erhalte gut.
QRB 80 —
meilen.
QkC 62
usw. usw.
— Die Entfernung zwischen unseren Stationen beträgt 80 See—
— Meine wahre Peilung ist 62 Grad.
92*
