Full text : Gedanken und Erinnerungen. Neue Ausgabe. Zweiter Band. (2)

Verdienst  v.  Holnstein's.  Formulirung  des  Kaisertitels.  141

Eine  neue  Schwierigkeit  erhob  Se.  Majestät  bei  der  Formulirung
  des  Kaisertitels,  indem  er,  wenn  schon  Kaiser,  Kaiser
von  Deutschland  heißen  wollte.  In  dieser  Phase  haben  der
Kronprinz,  der  seinen  Gedanken  an  einen  König  der  Deutschen
längst  )  fallen  gelassen  hatte,  und  der  Großherzog  von  Baden
mich,  jeder  in  seiner  Weise,  unterstützt,  wenn  auch  keiner  von
Beiden  der  zornigen  Abneigung  des  alten  Herrn  gegen  den
„Charakter-Major“)  offen  widersprach.  Der  Kronprinz  unterstützte
  mich  durch  passive  Assistenz  in  Gegenwart  seines  Herrn
Vaters  und  durch  gelegentliche  kurze  Aeußerungen  seiner  Ansicht,
  die  aber  meine  Gefechtsposition  dem  Könige  gegenüber
nicht  stärkten,  sondern  eher  eine  verschärfte  Reizbarkeit  des
hohen  Herrn  zur  Folge  hatten.  Denn  der  König  war  noch
leichter  geneigt  dem  Minister,  als  seinem  Herrn  Sohne  Concessionen
  zu  machen,  in  gewissenhafter  Erinnrung  an  Verfassungseid
  und  Ministerverantwortlichkeit.  Meinungsverschiedenheiten
  mit  dem  Kronprinzen  faßte  er  von  dem  Standpunkte
des  pater  familias  auf.

In  der  Schlußberathung  am  17.  Januar  1871  lehnte  er
die  Bezeichnung  Deutscher  Kaiser  ab  und  erklärte,  er  wolle
Kaiser  von  Deutschland  oder  garnicht  Kaiser  seins).  Ich  hob
hervor,  wie  die  adjectivische  Form  Deutscher  Kaiser  und  die
genitivische  Kaiser  von  Deutschland  sprachlich  und  zeitlich  verschieden
  seien.  Man  hätte  Römischer  Kaiser,  nicht  Kaiser  von
Rom  gesagt;  der  Zar  nenne  sich  nicht  Kaiser  von  Rußland,
sondern  Russischer,  auch  „gesammtrussischer“  (wserossiski)  Kaiser.
Das  Letztre  bestritt  der  König  mit  Schärfe,  sich  darauf  be-1)

  Seit  jenem  Ritte  vom  2.  Sept.  und  der  Auseinandersetzung  in
Donchery  am  3.  Sept.  —  Immerhin  verlangte  der  Kronprinz  noch  am
6.  December  nach  seinem  Tagebuche  für  das  Reichswappen  die  deutsche
König  skrone,  wenigstens  als  „Attribut  der  Kaiserwürde“.

„)  S.  o.  S.  65.  133f.

2:)  Man  pgl.  dazu  Kaiser  Friedrich's  Tagebücher  zum  17.  Januar
1871,  S.  129  ff.,  Abeken,  Ein  schlichtes  Leben  in  bewegter  Zeit,  S.  483  f.