(No. 135.)
zember 1811.
Extrah des Minutes de la Secrétairerie d'’Etat du Palois
des tuileries lc 2. Dcc. 1811.
Nouos. Empereur des
Français, Roi d'ltalie, Protecteur de
la confederation du Rhin, Mcdiateur
de la confédération Suisse etc. etc.
Sur le rapport de notre ministre
des rélations extérieures.
Considérant que S. M., le Roi de
Prusse par une ordonnance en date
du 0. Acnt de cette anndc. qui a de
olliciellement communiquce à notre
cCabinet et dont copic est annexe au
Présent decret, a formellement con-
Lirme les lettres de cabinet du 12.
Juillet 1791., 19. Juillet 1798. et
8. Aodl 1801. qui suppriment dans
Ses Etats exercice du droit d’aubaine
à Tégard de nos sujels, ainsi quc le
dJroit de (’entraction sur les hri-
tages ct legs SEchus d des Français
dans les Etats Prussiens, et vou-
lant faire jouir les sujeis Drussiens
dune parfaite reciprocité.
Nötre conseil dG’Etat entendu nous
avons decréte et décretlons ce qui
Sult:
Art. 1.
Le droit d’aubaine ne Sera point
exercée en Erance à I’égard des su-
jets de S. M. le Roi de Prusse.
Art. 2.
II ne sera perçu aucun droit de
detraction sur les heritages et legs
178
Abkommen mit Frankreich, in Betreff der Abschoffreiheit
Vom 2ten De-
Auszug aus den Staatsverhandlungen des Pallastes
der Tuillerien, den 2ten Dezember 1811.
Napoleon, Kaiser der Fran-
zosen, König von Italien, Protektor des
Rheinbundes, Vermittler des Schwei-
zerbundes rc. 2c.
Auf den Vortrag Unsers Ministers
der auswärtigen Angelegenheiten.
In Betracht daß Se. Königl. Maj.
von Preußen durch eine Verordnung
vom öten Aug. d. J., welche Unserm
Kabinet offiziell mitgetheilt worden und
wovon diesem Dekret Abschrift beige-
fügt ist, förmlich die Kabinetsordres
vom 12ten Juli 1791., 19ten Juli
1798. und Sten August 180 1. bestä-
tigt haben, welche, in Ihren Staaten
in Ansehung Unserer Unterthanen, das
Jus albinagii und den Abschoß von
allen Erbschaften und Legaten, welche
Französischen Unterthanen in Preußen
zufallen, aufheben, und da Wir den
Preußischen Unterthanen den Genuß
völlig gleicher Rechte verstatten wol-
len, so haben Wir,
Nach Zuziehung Unsers Staats-
raths, verfügt und verfügen hiermit,
wie folget:
Art. 1.
Das Jus albinagü soll in Frank-
reich, in Ansehung Preußischer Unter-
thanen, nicht ausgeübt werden.
Art. 2.
Es soll in Unsern Staaten von Erb-
schaften und Vermächtnissen, welche
Preußischen Unterthanen zugefallen sün
oder
