à satisfaire PERlecteur de Hesse et le Landgrave 
de Rothenbourg, le Hannovre retiendroit de 
son coté la. partie du-Duché de Lauenbourg, 
dom il a été disposé par T’article duatre en sa- 
veur de Sa Majeste Prussienne, Cet arrange- 
ment comntinuera d’avoir lieu jusqu’i ce due le 
Hannovre ait effectivement obtenu les dites 
cessions et renonciations Hessoises, ou due les 
Gouvernemens de Prusse et d’Hannovre solent 
convenus sur les indemnités Ggales à la dimi- 
nution qui résulteroit pour le Hannovre de la 
perte des territoires Compris dans la dite ces- 
sion et renonciation, indemniblés qdui doivent 
eire prises sur 1 Eichsfeld et sur la partie Prus- 
sienne du Comté de Hohenstein. 
Ouant aux autres Ccessions à faire en vertu 
des stipulations consigndes dans le procés-ver- 
bal du treize Février mil-huit-Cent- quinze, le 
consentement de Sa Majeste Prussienne ei de 
Son Altesse Royale le Prince régent de la 
Grande-Bretagne et d’Hannovre ayam deéjd à 
ce###effet 6%½ obtenu, les deux hautes parties 
contractantes donnerom les ordres necessaires 
Pourqu’'elles soient effectudes en huit semaines 
à dater de la signature du présent traié. 
Article quatrieème. 
Sa Majesté le Roi du Royaume uni de la 
Grande-Bretagne et d'Irlande, Roi d'Hannovre 
céde à Sa Majesté le Roi de Prusse pour étre 
ossé de en toute propriété et souveraineté par 
Lui et ses successcurs, · 
1) La partie du Duché de Lauenbourg si- 
tuée sur la rive droite de I’Elbe avec les vil- 
lages Lunebourgeois situés sur la meme rive. 
La partie de ce Duché situse sur la rive 
*r e demeure au Royaume dl’Hannovre. 
es Etats de la partie du Duché qui passe 
sous la domination Prussienne, conserveront 
leurs droits et privileges, et mommemeent ceuz 
fondés sur le reccs provincial du qduinze Sep- 
tembre mil- sept-Cent-deux, confirmé par Sa 
Majeste le Roi de la Grande-Bretagne, actuelle- 
ment régnant, en date du vingt- un Juin mil- 
"sept-Cent-soixante cindq; 
2) le bailliage de Kloetze; 
3) le bailliage d’Elbingerode; 
4) les villages de Rudigershagen et Caense- 
teich; 
5) le bailliage de Reckeberg. 
Sa Majeste Britannique, Roi d’Hannovre 
renonce à perpétuité pour Elle, ses descendans 
17. 
thenburg als Schadenersatz zugedachten Gebiets ver- 
bleibt, Hannover seiner Seits den Theil des Her- 
zogthums Lauenburg zurückbehalten soll, über wel- 
chen vermittelst des vierten Artikels zu Gunsten Sei- 
ner Koniglich Preußischen Majestät disponirt worden 
ist, so wird diese Anordnung fortwährend so lange 
Statt finden, bis daß Hannover besagte hessische A 
tretungen und Verzichtleistungen wirklich erlangt ha- 
ben wird, oder die preußische und hanndversche Re- 
gierungen über einc verhaltnißmäßige Entschädigung 
einverstanden seyn werden, welche den für Hannover 
aus dem Verluste der in gedachter Abtretung und 
Verzichtleistung beguffenen Gebiete entstehenden Ab- 
gang aufwiege. iese Entschädigung würde aus 
dem Eichsfeld und dem preußischen Antheil an der 
Grafschaft Hohenstein zu leisten sepn. 
Da, betreffend dic übrigen Abtretungen, welche 
Kraft der im Protokoll vom dreizehnten Heebe#ar Ein 
Tausend achthundert und funfzehn Statt finden sol- 
len, die Genehmigung Seiner Königlich Preußischen 
Majestät und Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen 
Regenten von Großbritannien und Hannover, zu 
desem Behuf bereits erfolgt iist, so werden beide 
hohe contrahirende Theile die nöthigen Befehle er- 
lassen, damit jene Abtretungen binnen acht Wochen. 
von der Unterzeichnung des gegenwärtigen Tractats 
an gerechnet, vollzogen werden. " 
» Vierter Artikek. 
Seine Majestät der König des vereinigken Ko- 
nigreichs Großbrittannien und Irland, König von 
Hannover, tritt Seiner Majestät dem Knige von 
Preußen ab, um von Ihm und Seinen Nachfolgern 
in vollem Eigenthums-, Landeshoheit und Oberherr- 
lichkeitsrechte besessen zu werden: 
1) den auf dem rechten Elbufer gelegenen Theil 
des Herzogthums kauendurg mit den auf demselben 
Ufer gelegenen Lüneburgischen Obrfern. Der auf 
dem linken Ufer gelegene Theil dieses * thums 
verbleibt dem Kdnigreich Hannover. ie Staͤnde 
des zur preußischen Herrschaft uͤbergehenden Theils 
des Herzogthums behalten ihre Rechte und Vorrechte, 
und namentlich diejenigen, welche auf den von Sei- 
ner jetzt regierenden Königlichen großbritannischen 
Majesiät unter dem ein und zwanzigsten Juni Ein 
Tausend siebenhundert fünf und seche bestätigten 
Provinzial-Rezeß vom funfzehnten September Ein 
Tausend siebenhundert und zwei gegründet sind. 
2) das Amt Klotze; 
3) das Amt Elbingerode; 
4 die Ddrfer Rüdigershagen und Gärseteich; 
5) das Amt Reckeberg. 
Seine Königlich großbritannisch-hannbversche 
Mjestät entsagen auf ewige Zeiten für Sich, zi 
c achr