##on deja établig en Hollanda, et qui sera mo-
disiée d'un commun accord d'’aprés les nauvel-
les circonstanges.
Article tecond.
II ne sera rien innové aux articles de
eette constitution qui assurent à tous les cultes
une Protection et une favenr égales, et garan-
tissent l’adlmission de tous les citoycns, duelle
due soit lcur eroyance religieuse, aux emplois
et oflces publics.
Article frolsicme.
Les Provinces belgiques seront conwens-
blement représentees à Tassemblée des Etats
geneèram dont les scssions ordinaires se tien-
drom en tems de paiz alternativement dans
nne ville hollandoise et dans une ville de la
Belgique.
Ertiche gucerieme.,
Teus les habitans des Pals-Bas se trou-
vant ainsi constitutionellemenr assimilés en-
treuxz, les différentes provinces joufronr Egale-
ment de tous les avantages commerciaux et au-
tres due comporte leur situation respective,
sans dqu’aucune entrave ou restriction puisse
etre imposee à Pune au Profit de T’autre.
Artiele einquième.
* # vi
Immédia#ement aprés la réunion, les pro·
□ " r. r—' 1
vinces et les vülcs de la Belgique seront ach-
mises au commerce ct à& la navigation des co-
lonies sur le memc Pied due les provinces er
villes hollandoises-.
4rriche srieme.
Les charges devant etre communes, ainsi
due les bénefices, les dettes contractses jus-
qu'à I’épodue de la réunion par les provinces
hollandoises d’un coté, et de Tautre par les
Provinces belgiques, seront 4 la eharge du
#résor général des Pa.s-Bas.
Artiche seplieme-
Conformément aux memes principes, les
depenses requlses pour T’tablissement et Ila
coonservation des fortifications sur Ia frontière
du nouvel Etar, seront supporiées par le tré-
sor général, comme résultant d’un objer qui-
intéresse la surete et P’indépendance de toutes
les ꝑrovinees et de la nation enucre.
29 —
und in gemeinschaftl icher Uebereinstimmung, den neuern
Umständen gemäß zu modificirende Verfassung regiert
werde. « « ’ .T
Zweiter Artikel.
Es foll in den Artikeln dieser Verfassung, welche
allem und jedem Gottesdienst einen gleichmäßigen
Schutz und eine gleiche Begünstigung zusichern, und-
die Zulassung aller Bürger, von welcher Religion und
Glauben sie seyn mogen, zu den dffentlichen Aemtern
und Bedienungen verbürgen, keine Neucrung einge-
führt werden.
Dritter Artikek.
Die belgischen Provinzen sollen in der Versamm-
kung der Genecral -Staaten gehbrig, repräsentirt,
und die gewöhnlichen Sitzungen dieser Versammlung.
zu Friedenszeiten wechselsweise in einer holländischen.
und in einer belgischen Stadt gehalten werden.
Vierter Artikel.
Da solchergestalt alle Einwohner der Niderlande
ronsiitutionsmäfig untereinander gleich gestellt sind, so
sollen die verschiedemen Provinzen gleichmäßig alle
Handels= und andre Vortheile genießen, welche ihre
respective Lage mit sich bringt, ohne daß irgend ein
Hinderniß oder Einschränkung der einen zum Vortheil
der andern in den Weg gelegt werden dürfe.
Fünfter Artikel.
Ummittelbar nach der Bereinigung sollen die belgi-
schen Provinzen und Städte zum Colonialhandel und-
Schifffahrt auf demfelben Fuß zugelassen werden, als
die holländischen Provinzen und Städte. '-
Sechster- Artikel.“
Da die Lasten sowohl als die Vortheile gemeim:
sepn müssen, so fallen die bis zum Zeitpunct der Verei-
nigung einer Seits von den holländischen, andrer Seits
von den belgischen Provinzen contrahirten Schul-
— „der niederlaͤndischen General- Schatzkammer zur
ast.
Siebenter Artikel.
Nach eben denselben Grundsaͤtzen werben die
zur Anlegung und Erhaltung der Grenzbefestigungs-
Werke des neuen Staats erforderlichen Ausgaben.
von der General-Schatzkammer getragen, da sie aus
einem Gegenstande erwachsen, der die Sicherheit und
Unabhängigkeit aller Provinzen und der ganzen Na-
tion angehtt
Achter
