gées à Berlin dans Pespace de six se- 
maines ou plutöt si faire se peut. 
En soi de qduoi, nous, les Pléni- 
Potemtiaires respectifs, Lavons signée 
et y avons apbosé le sceau de nos 
armes. 
Fait à Berlin le dix-sept (vingt- 
neuf) Mars de Pan de gräce Mil-Buit- 
Cent-trente. 
(L. Sc) Le Comte de Bernstorf. 
(I. S) Le Comte d Alopeus. 
104 
Ratifikations-Instrumente sollen in Berlin 
binnen sechs Wochen, oder noch früher, 
wenn es thunlich ist, ausgewechselt 
werden. 
Zur Beglaubigung dessen haben wir, 
die beiderseitigen Bevollmächtigten, solche 
unterzeichnet und mit unserem Siegel ver- 
sehen. 
Geschehen zu Berlin, den siebenzehn- 
ten (neun und zwanzigsten) März, im 
Jahre des Herrn Eintausend Achthundert 
und Dreißig. 
(I. S.) Graf v. Bernstorff. 
(I. S.) Graf v. Alopeus. 
Die vorstehende Kartelkonvention ist von Seiner Majesiät dem Könige am 
Bten April 1830. und von Seiner Majestät dem Kaiser von Rußland am 19ten 
April (a. St.) 1830. ratifizirt worden.