Sud-Est du chemin qul conduit de
Guerstling dà Schreckling;
7) Le village er le territoire de
Schreckling;
8) Le village et le territoire de
Willing.
Et due, d'une autre part, la France
ferait remise à la Prussec,
1) Des petites portions du terri-
toire de Launsdorl, au Nord du che--
min de Luxembourg à Sarrelouis;
2) Du petit pays appelé Molvin-
gergrund, de la commune de Wald-
wisc, situc au Nord-Est de cette
Ccommune, er placé au-delä des bois
de Kirschhof cri de Wieserwald;
3) De la petite portion du terri-
toire de lleining située au Nord-Est
du chemin qui va de Guerstling à
Schreckling;
4) Le moulin de Gersweiler avec
ses dépendances, situé sur la rive
droite de la Blies, en Conservant aux
habitans de Gersweiler la faculté d'y
faire moudre leurs grains Comme par
le passé.
La Prusse, en outre, continucra
à posséder le hameau et le territoire
de Diesdorf, ancienne dépendance
de Schwerdors, ainsi que le Warent-
wWald (lorét de Warent) et la ferme
Warenthof enclavrée dans ces bois,
de maniere due la lisière du bois fera
la frontière.
Dour ne rien laisser Tincertain, il
Sera annexé à cetle convention deti-
nitive un état de tous les territoires
ou portions de territoires qui touche-
ront de chaque cCöté la nouvelle ligne
entre les deux Royaumes. Cet état
ser#a sitzué Par les Commissaires aPres
du’il aura 6té reconnu conforme au
Plan général de cette limite.
30
dem Wege gelegen sind, der von Guersl=
lingen nach Schrecklingen führt;
7) Das Dorf und den Bann von
Schrecklingen;
8) Das Dorf und Gebiet von Wil-
lingen.
Und von der andern Seite Frankreich
an Preußen,
1) Die kleinen Parzellen der Gemar
kung von Laungdorf, welche nördlich des
Weges von Luxemburg nach Saarlouis
iegen;
2) Das Gebiet von Waldwies, wel-
ches man den Molvingergrund nennt, und
nordösilich von dieser Gemeinde und jen-
seit des Kirschhofer und Wieser-Waldes
gelegen ist;
3) Den kleinen Theil des Gebietes
von Heiningen, welcher nordöstlich des
Weges, der von Guerstlingen nach
Schrecklingen führt, gelegen ist;
4) Oie Gersweiler Mühle mit Allem
was dazu gehört, und was auf dem rech-
ten Ufer der Blies liegt. Den Einwoh-
nern von Gersweiler wird die Befugniß
vorbehalten, ihr Getraide nach wie vor
auf dieser Mühle mahlen zu lassen;
abtreten soll.
Preußen behält überdies den Besitz
des Dörfchens und Gebietes von Dies-
dorf, welches vordein zu Schwerdorf ge-
hört hatte, wie auch des Warndtwaldes,
und des in diesem Walde eingeschlossenen
Warndthofes, dergestalt, daß der Saum
des Waldes die Gränze bilden soll.
Um keine Ungewißheit zu lassen, fo“
soll dieser definitiven Uebereinkunft ein
Verzeichniß aller Gebiete oder Gebiets-
theile beigefügt werden, welche von jeder
Seite die neue Linie zwischen den beiden
Kônigreichen berühren. Diese Nachwei-
sung wird von den Commissarien unter-
zeichnet werden, nachdem deren Ueber-
einstimmung mit dem Hauptplan dieser
Granze anerkannt worden seyn wird.
