Titre VII.
e la sfraude des droits de navigation.
Art. 71. La fraude en matière
de droits de navigation sera punie
d’une amende du quadruple des droits
fraudés, non compris le montant du
droit, dui devra tonjours Gire acquitté
en sus.
DPour dterminer le montant de
lamende, on prendra pour base le
total des dits droits, duc le patron
ou conductecur aura tentd de frauder
au Durcau, ou la fraude est decou-
verte et de ceux sraudés à tous les
autres bureaux du mème territoire.
Si linstruction sournissait la preuve
d’'unc soustraction de droils commise
Par le meme patron ou conducteur
eenrers un ou Plusieurs autres Hats
riverains, il en sera donné connais-
sance aux burcaux respectils, par la
Communication de copies authen-
uques des proceès-verbaux etl’amende
#dera en mme tems perçue pour leur
Compte. Le patron ou conductcur
ne pourra cependant pour cette cause
G#re empéche decontinuerson voyagec.
Art. 72. Chadue bureau de per-
ception sera tenu de donner duittancc
au Patron ouconducteur de lasomme
Perqçue et en outre den faire mention
au bas du manileste.
Ces duittances seront détaillées,
en cnonçant distinctement le nombre
de quintauk pour lequel aura 606
Payé la totalité, le qduart, le vingtième
du droit, ou le double droit de re-
Connaissance, cet le montant des dil-
fé#rens droits Payés sur le chargement,
ainsi que du droit de reconnaissance
Pour le bateau.
Art. 73. Le patron on conduc-
rteur pourra éire obligé Par chaque
(No. 1206.)
117
Siebenter Titel.
Von Defraudationen der Schiffahrts-Abgaben.
Art. 71. Defraudationen der Rhein-
schiffahrts-Abgalen werden mit einer
Geldbuße besiraft, welche dem vierfachen
Werthe der nicht gezahlten Abgaben gleich-
kommt. — Die Abgaber selbst sind hierbei
allemal besonders nachzuzahlen.
Bei der Bestimmung der Geldstrafen
nimmt man den ganzen Betrag der Ab-
gaben zum Grunde, welche der Schiffs-
patron oder Führer an der Zollstelle, wo
der Betrug entdeckt wird, zu unterschlagen
versucht hat, und die an allen übrigen auf
demselben Gebiete gelegenen Zollstellen
wirklich unterschlagen worden sind.
Enddecki sich bei dieser Untersuchung,
daß auch ein anderer Rheinsiaak, oder inch-
rere, von dem Schiffspatrone oder Führer
an ihren Rechten verkürzt worden sind: so
wird das aufgenommene Protokoll den be-
theiligten Zollämtern in beglaubigter Form
mitgetheilt und zugleich die Strafe für ihre
Rechnung miterhoben. — Der Schiffspa-
tron oder Führer wird jedoch aus diesem
Grunde an der Fortsetzung seiner Fahrt
nicht gehindert.
Art. 72. Dem Schiffspatrone oder
Führer ist an jeder Zollstelle über die dort
geschehene Zahlung eine Quirtung auszu-
fertigen und überdies die geleistete Zahlung
unter sein Manifest zu vermerken.
Diese Quittungen müssen genaue An-
gaben der Zahl von Zentnern, wofür das
Ganze, das Wiertheil oder der zwanzigste
Theil des Rheinzolles, oder die doppelte
Schiffsgebühr entrichtet worden ist; auch
den Betrag der verschiedenen, sowohl an
Rheinzoll für die Ladung, als an Schiffs-
gebuhr geleisteten Zahlungen enthalten.
Art. 73. Der Schiffspatron oder
Führer kann auch an jeder Zollstelle ange-
