Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 1; Jahrgang 1891. (1)

Jangen

Pelecãnus  bassãnus  —  Sula.  Oken  7,  40  8  2c.;  s.
Zäntje  u.  vgl.  Grobianus.  —  Jangen  (türk.),  n.:
Feuer,  s.  Atesch.  —  Jänit-or  (lat.),  m.,  —;
-Dren  [8  24,  3,  öris]):  Thürbüter  (vgl.  Oßtiarius).
rix,  f.  /&  24,  3,  FTicis):  Thürhüterin.  Bönig#r
Sab.  39.—  Janitlchär  (türk.),  m.,  -en,  —:  —
„neue  Kriegschar“,  s.  Jeni,  im  14.  Jahrh.  eingeführt
  u.  nach  vielen  Meutereien  1826  aufgehoben:
Strelitzen  ..,  die  3-en  des  Chriftentbums.  AKohl  Pet.  1,
220;  Ein  Z.  2c.;  JZ-en-Aga:;-Aufstand;-  Becken
(Ip.  Wabrb.  1,  95  ie.),  gehörend  zu  der  turkischen
od.  3-—en-Musik,  Feldmusik  v.  Blase-Instrumenten,
  verbunden  mit  Becken,  Trommeln  2c.;  Übrtr.:
Des  Nachts  erschmettern  darin  alle  Pauken  u.  Zimbeln
des  Schmerzes,  die  ganze  Z-en-Musik  der  Weltqual.
Heine  Börn.  327  2c.  Dazu:  lSo  siellten  rie  Stärte
Sarajewo  2c.  das  3—-entbum  foörmlich  wieder  her.
CRabert  2,  61  2c.  —  Jankee  2c.:  s.  Yankee.  —
Jänner,  m.,  —:  uv.:  s.  Januar  1.  —  Jansenismus,
  m.,  uv.;  0:  die  v.  Cornelius  Jansen
(X1638)  vertretne  theologische  Ansicht.  ifl,  m.,
—en,  —s:  —en:  1)  Anhänger  des  Zansenismus  im
Katbolicismus  (Gegner  der  Zesuiten).  —  2)  Bez.  v.
Damen-Trachten,  :2.  B.:  lange  Armel;  kleine
Reifröcke  r.  —  Janthin:  s.  Jantbin.  —  Janlie
(holl.),  m.,  —#;  —S:  kleiner  Jan  (s.  d.),  Hänschen
  ꝛc.,  3.  B.  als  gw.  Name  der  Kellner  in
Holland;  ferner  als  Bez.  für  Holländer:  Die  3—8
rezahlen  gut  u.  die  Muffen  [Deutschen]  2c.  Schüching
Brenckh.  3,  152:  219  rc.  —  Jän-ua  (Iat.),  k.
&  24,  1):  Tbüre.  -  uär,  m.,  —e)  s:  -e:  1)  der
erste  Monat  des  Jahrs,  Wintermonat:  Sie  gleichen
sich  lder  Alte  mit  seiner  jungen  Brauts,  wie  J.  u.
Mai.  W.  20,  153  (s.  Zuli)  2c.;  auch:  Zänner,
3.  B.  Sch.  §120.  —  2)  männl.  Name,  bes.:  der
Schutheilige  Negrels:  Die  Wunrerkraft  des  Blutes
rd  beiligen  3—8  zu  Neavel.  W.  31,  118  ꝛe.  —  närius,
m.,  uv.:  OIS  24,  21:  Zanuar  1:;  2.  Jus,  m.,
uv.;  —e  (§  24,  2):  1)  ein  Golt  der  Römer  mir
2  Geüchtern,  dessen  Tempel  in  Kriegszeiten  offen,
in  Frietenszeiten  geschlossen  war.  Namier  Möth.
137  ff.;  J.-Gesicht;-Korf;  -Temrel.  Raumer
Tasch.  10,  154  2c.  —  2)  (s.  1)  gewolbte  Straßendurchgänge
  im  alten  Rom,  bes.  am  Forum:  Sesern
  die  Thore  überb.  jederseits  eine  Schauseite  hatten,
benannte  man  sie  mit  dem  gleichen  Namen  des  derrelkörfig
  gebilreten  J.;  hiernach  auch  wieder  se  nach  der
Zabl  ibrer  Eingänge  als  J.  bifrons,  J.  trifons  u.  J.
quadrifrons  Imit  2,  3  od.  4  Stirnen  od.  Eingängenl.
Weiss  Kost.  1,  1248;  Diese  3  Zani  machten  die  Börse
v.  Rom  aus  2c.  W.  HB.  1,  50.  —  Jäo:  s.  Jebrvab.
—  Jaourt:  s.  Giaurt.  —  Jäp-an:  ein  Land,
Kaiserthum  in  Ostasien.  -äner,  m.,  „s;  uv.;:
Bewohner  Japay's.  Burmeiser  561.  ansf##,  m.,
—n  —n:  Japaner.  576.  -antsisch,  -  anisch,  a.:
aus  Sapan  stammend  2c.,  s.  Katechu.  -anieren,
tr.:  nach  japaniscker  Weise  bemalen,  firnissen,
lackieren,  vgl.  (engl.):  Japanners  lrsfbaränners!
(Lackierer).  Sohl  Engl.  1,  14  2c.  —  Japarandiba,
1.  —:  ein  Baum  in  Surinam  2c.,  Gustärvia  au-Füsta.
  —  Japergönsi,  pl.:  seine  ostind.  Musseline

Jargon  567

mit  Golrleiste.  —  Japet:  s.  Jaretus  u.  Dione  2.  —
Jäph-etth)  (bebr.),  m..  -s:  0:  l.  Ham  2.  elrde,
m.,  n:  Zu:  Nachkomme  Jarhet's.  klisch,  a.:  arisch;
inr=  germanisch.  —  Japira,  f.;  —:  s.  Guache.
—  Jap  -on  (frz.  sbarôöng),  m.,  —s;  —§:  Jaran
(s.  d.);  auch:  javanesisches  Porcellan;  Art  Seidenzeug
  2c.  önicus  (nulat.),  a.:  japanisch  (s.  d.):
Térra  japönica.  s.  Katechn.  -onĩeren,  ir.:  jaranieren.
  —  Jäpuk  (türf.),  n..  —6:  —:  Unterdecke.
bammer  10,  350.  —  Japuti-pühe,  f.;  —:  Als
rie  seinste  Frucht  lam  Amazonas]  gilt  die  ananasartige

J.  od.  der  Schilrkröten  fuß.  Globus  7,  177a.  —
Jaqueira  (rort.  —fa),  f.;  —#:  f.  Jaca.  —

Jaqu-enotte,  Tet:  f.  Zconas.  —  Jaquerie:  s.
Zacquerie.  —  Jaquette  (frz.  sbakert),  f.;  —  (n.,
—##  :  —5):  Jacke  (s.  d.  Ss.),  Jäckchen:  In  einer
Sammt=  J.  Wachenhusen  Kön.  Ball.  1.212.—  Jaquier
(frz.  sbakje),  m.,  —#s;  —6:„  s.  Jaca.  —  Jär,  m.,
—  :  —:  (auf  Korfu  rc.)  Flüssigkeitsmaß  —  ¼
Barile.  Encykl.  f.  Kauf.  45  b.  —  Jaräbe  (ch-,
m.  ,  —:  —:  Beim  Klang  nationaler  Weisen  tanzten
die  (mexik.]  Indianer  den  volksthumlichen  3.  Kolonitz
199.  —  Jarakli  (rürk.),  m.,  —;  —3:  gestammter
Gros  de  Naples.  Hammer  10,  350.—  Jaräva  (iran.
ch-),  f.;  Ss:  Ichu  (s.  d.).  Slobus  7.204b.—  Jarbe,
m.,  -s;  -s:  s.  Geriab.  —  Jarböa  (ar.),  f.;  —s:  Ihr
lder  Beruinen])  größter  Leckerbissen  ist  die  3.  (Ratte  der
Wuste).  Hommer  (Mager  2,  15237),  f.  Jerboa.  —
Järdena:  s.  Zerdan.  —  Jardein  (frz.  sbarreng),
m.  ,  —:  —  :  Garten:  J.  des  plautes  lda  rlängts,
Pflanzen=  od.  botanischer  Garten,  in  Paris  2c.;  Die
alte  Presie  des  Wohnens  entre  cour  ei  langi'r  kur  e!
j.  Gutziom  Schön.  Stund.  274,  zw.  Hof  u.  Garten,
halb  böfisch,  halb  ländlich.  inier  (inje),  m..  —8;
—#6  :  Gärtner;  auch:  die  rauhe  Weinbergschnecke,
Hẽlix  aspérsa.  Oken  5,  122,  f.  ferner  Nlarbrier.
inière  [-infär],  f.;  —s:  1)  Gärinerin.  —  2)
Mede-Bez.:  Märchen  mit  runden  u.  fritzigen  Huren
à  la  j.  or.  à  la  matelotlel.  Ring  Verl.  Gschl.  2,99;
J.,  schmale  Randiickerei  an  Busen=  u.  Hemrfrausen
  2c.  —  3)  Die  3—-3,  große  reich  verzierte  Becken,
welche  Topfrilanzen  aufnehmen.  Naiß.  20.  135.  —  4)
(Kochk.)  ein  Gericht  mit  allerlei  Grünigkeiten:
Eine  Zulienne  od.  J.  berzustellen.  Wachenhulsen  Tagb.  25.
—  Jarg-on  (frz.  sbargeng),  m.,  —:  —:  1)  die
einem  gewissen  Kreis  eigenthümliche  u.  ihn  vom
Allgm.  unterscherdende  Redeweise  (Kauder-,  Rethwälsch,
  ogl.  Idiom  senisch):  Eim  deutsch-englisches
Mischgequatsch  (denn  so  können  wir  wobl  statt  J.  sagen).
Globus  1.  9  3a;  Den  J.  dieser  kieinen  Zirkel  zu  srrechen.
Cutzkom  R.  8,  83;  Lernte  nimmer  den  Z.  der  Hellenen
u.  des  Römlings.  Heine  Tr.  17  [iron.  st.  Srrache#];
Keler  gH.  1,  359;  Der  wasserpolnische  J.  Waldau  N.
2,  154  12c.;  Welches  im  Buhnen-3.  Lamrenfieber
beißt.  Gartenl.  16,  90a;  Gesellschafts-3.  Monatbl.
2,  236:  Der  Hanrwerks-Z.,  mit  welchem  die  Malcs
v.  Kunstwerken  sprechen.  Vogt  Or.  2,  217;  #e  mehr  se
sich  aber  in  ihren  morernen  Ideen-J.  verkauderwälsche
batten.  Gutzkom  Bl.  1,  338;  Zenen  verreufelten  französisch-schorriscen
  ankee-=  3.  Hag.  d.  Ausld.  31,
288b  r.  —  2)  Manche  [Zirkone,  1.  d.  )  brennen  sich  im