418 —
par la Note Annexen 1, arrôtée au momentb de
la signature de l'Armislice.
V.
Evncuation des pays de la rive gauche du
Nn Dar les Arméos Allemandes.
Les pays de la rive gauche du #mm seronl
administrés par les aulorilés locales, sons le con
tröle des Irounpes Toccupalion des Alliés el des
Etats-Unis.
Les troupes des Alliés el des Etats-Unis as-
Sureront Toccupation des ces pay#'s par des garni-
sons tenant les principaux points derhussage du
KMin (Mayence, (obölen'z, (oloype) avcc, um Caer-
Doints, des lötes de pont de 30 Km de rayon. Sur
la rive droile, el does garnisons lenant 6gale-
ment les poinls stratéegiques de la Treégion.
Une zone neulre sern réservee, sur la rive
droite du N23/, entre le fleue et und ligne tracée
Darallelement aux tötes de pont et au fleuve, el-
à 10 km de distance, depuis la frontière de #0 —
kande jusqdu à la frontière de la Saisge.
L’évacuation par Tennemi des pays du IHhin
(rive gauche et rive droite) sera reglee de facon
à étre réalisée dans un delai de 16 nouveaux
jours,. soit 31 jours apres In signature de
I Armistice.
Tous les mouvements d’évacuation ou d’occu-
pation sont réglés par la Note Annexe no 1,
arrélée au moment de la signature de I'Armistice.
VI.
Duns tous les territoires Gvachés par ennemi,
loute evacustion des habitants sera interdite; il
ne sera pas upporté aucun dommage ou préju-
Nr.
69
Zusaßnole Nr. 1 festgelegten Einzelbestimmungen
an Ort und Stelle auszuliesern; die Zusatznote
wird im Augenblick der Zeichnung des Waffenstill-
standes festgesetzt.
V.
Räumung der linksrheinischen Gebiete durch die
deutschen Armeen.
Die Gebiete auf dem linken Rheinufer werden
durch die örtlichen Behörden unter Aufsicht der Be-
satzungstruppen der Alliierten und der Vereinig
ten Staaten verwaltet.
Die Trupven der Alliierten und Vereinigten
Staaten werden die Besetzung dieser Gebiete durch
Garnisonen bewirken, die die wichtigsten Rhein-
übergänge (Mainz, Coblenz, Cöln) inbegriffen je
einen Brückenkopf von 30 km Durchmesser auf dem
rechten Ufer beherrschen und außerdem die strale-
gischen Punkte des Gebietes besetzen.
Auf dem rechten Rheinufer wird eine neutrale
Zone geschaffen. Sie verläuft zwischen dem Flus
und einer Linie, die parallel den Brückenköpfen
und dem Fluß gezogen wird, in einer Breite von
10 km von der holländischen bis zur Schweizer
Grenze.
Die Räumung der rheinischen Gebiete auf dem
linken und rechten Ufer wird so geregelt, daß sie
in einem Zeitraum von weiteren 16 Tagen durch-
geführt ist, also um Ganzen in 31 Tagen nach der
Unterzeichnung des Waffenstillstandes.
Alle Näumungs= und Besetzungsbewegungen
werden durch die Zusatznote Nr. 1 geregelt, die im
Augenblick der Zeichnung des Waffenstillstandes
festgesetzt wird.
VI.
In allen geräumten Gebieten ist die Fortfüh—
rung von Einwohnern untersagt; dem Eigentum
der Einwohner darf kein Schaden oder Nachteil