432 — Nr. 
Note Annexe No 2. 
Contdifions intéressant les voies de 
CTomnnicallon 
(roies ferres, voios navigables, routes, poris 
fluviaux et maritimes, télégraphes et teléphones). 
J. 
Toutes les voies de communication situées 
jusqu'au Uhin inclus ou comprises sur la rive 
diroite de ce fleuve, à PTintérieur des tötes de pont 
occupées har les Armées Alliées seront placées 
sousS I’autorité pleine et entiere du Commandant 
en Chef des Armées Alliées, qui aura le droit de 
Drendre toutes les mesures du’il jugera néces- 
saires pour en assurer T’occupation et T’exploi- 
lalion. Tous les documents relatifs aux voies de 
Ccommunication seront tenus préts à lui äötre 
remis. 
77. 
Tont le matériel et tout le personnel civil et 
militaire ultilisés actucllement Dour Tentretien et 
I’exploilation des voies de communication seront 
mainlenus intégralement sur ces voies, dans tous 
les territoires Cwachés par les troupes allemandes. 
Tout le matériel supplémentaire nécessaire 
Dour Uentretion de ces voies de communication 
dans les pays de la rive gauche du Rhin, sera 
Hlourni par le (louvernement allemand pendant 
toute la durée de l’armistice. 
III. Personnel. 
Le nersonnel /reis etf heie appartenant au 
service des voies de communication, qdu’'il soit 
69 
Zusatznote Nr. 2. 
Bedingungen betreffend die Verkehrsmege und 
-mittel (Eisenbahnen, Wasserwege, Landstraßen, 
Fluß= und Seehäfen, Telegraph und Telephon). 
l. 
Alle bis zum Rhein gelegenen Verkehrswege, 
der Rhein inbegriffen, sowie jene, welche auf dem 
rechten Rheinufer innerhalb der von den alliierten 
Armeen besetzten Brückenköpfe liegen, unterstehen 
der vollen unbegrenzten Autorität des Häöchstkom- 
mandierenden der alliierten GCeere; er ist berechtigt, 
alle von ihm als nötig erachteten Maßregeln zu 
treffen, um deren Besetzung und Betrieb sicherzu- 
stellen. Alle Urkunden, die Verkehrswege betref- 
fend, sind zur Übergabe an ihn bereitzuhalten. 
II. 
Das gesamte Material sowie das ganze Zivil- 
und Militärpersonal, welches augenblicklich zum 
Unterhalt und Betrieb der Verkehrswege verwendel 
wird, muß vollständig auf diesen Verkehrswegen 
beibehalten werden in allen von den deutschen Trup- 
pen geräumten Gebiceten. 
Das gesamte Ergänzungsmaterial, welches zum 
Unterhalt dieser Verkehrswege auf dem linken 
Rheinufer benötigt ist, wird von der deutschen Re- 
gierung während der ganzen Dauer des Waffen- 
stillstandes gestellt. 
III. Personal. 
Das französische und belgische Personal, welches 
dem Verkehrsdienst angehört, ob interniert oder