( 
vor Ablauf der oben erwähnten Frist weder 
von Seite des einen noch des andern der hohen 
kontrahirenden Theile eine Kündigung des vor— 
gedachten Vertrags erfolgt sein sollte. 
Zur Urkunde dessen haben die beiderseiti- 
gen Bevollmächtigten die gegenwärtige Ueber- 
einkunft unterzeichnet und derselben ihre Sie- 
gel beigedrückt. 
So geschehen und doppelt ausgefertigt zu 
Brüssel am 26sten Juni Eintausend Acht- 
hundert Sechs und Vierzig. 
Cnterz.) Helmentag. Morel. 
(L. S.) (L. S.) 
Quoilin. 
(L. S.) 
1847. 
17 ) 
des hautes parties contractantes n'aurait 
dénoncé le traité précité, six mois avant 
Texpiration du terme indiqué ci-dessus. 
En foi de qduci, les plénipotentiaires 
respectifs ont signé la présente conven- 
tion et y ont apposé leur cachet. 
Arréfé et fait en double ABruxelles, 
le vingt six Juin Mil huit cent quarante 
Sik. 
(signé) Helmentag. Morel. 
(L. S.) (I. S.) 
QGuoilin. 
(L. S.) 
3