Art. III.
Les stipulations de la présente con-
vention seront applicables non- Seule-
ment à toutes les successions à 6Gchoir
à Tavenir et à celles déjà dévvolues, mais
à toutes les transmissions de biens en
général, à quelque titre quils aient 6é
recueillis, dont Texportation na pas
encore éeté effectuée.
Art. IV.
La présente Convention sera ratifiée
et les ratifications en Seront Schangées
dans Tespace de trois mois, ou plus t6t
Si faire se peut.
En foi de qucoi les plénipotentiaires
respectifs ont signé cette convention en
double expédition et yF ont apposé le
Cachet de leurs armes.
58
Art. III.
Die Bestimmungen der gegenwärtigen
Uebereinkunft leiden nicht nur auf alle künf-
tig anfallende und jetzt schon angefallene
Erbschaften Anwendung, sondern auch auf
alle Vermögensübereignungen, unter welchem
Titel sie erworben seyn mögen, deren Aus-
führung noch nicht bewirkt worden ist.
Art. IV.
Gegenwärtige Uebereinkunft wird ratifi-
cirt und es werden die Ratificationen binnen
drei Monaten, oder auch früher, sofern es
thunlich, ausgewechselt werden.
Zu dessen Urkunde haben die beiderseiti-
gen Bevollmächtigten diese Uebereinkunft in
doppelter Ausfertigung unterzeichnet und
ihre Siegel beigedruckt.
Geschehen zu Berlin
am 27. November 1 847
Fait à Dresde Fait à Berlin Geschehen zu Dresden
le 30. Novembre 1847. le 27. Novembre 1847. am 30. November 1847.
Signe: Henri Antoinede Zeschau. signe: Consin D'Ohsson. gez. Heinrich Anton von Zeschau. gez. Constn D’'Ohssorn
— » ,
-
W37) Bekanntmachung,
den zwischen Sachsen und Oesterreich abgeschlossenen Haupt= Grenz= und
Territorial-Receß betreffend;
vom Ilten -pril 1848.
Nachdem zu Ausführung des bereits im Jahre 1815 vereinbarten Austausches der gegen—
seitigen Enclaven zwischen den Königreichen Sachsen und Böhmen und zu Beseitigung der
an der Sächsisch-Böhmischen Grenze Statt gefundenen Zweifel und Irrungen der anliegende
Haupt= Grenz= und Territorial-Receß unterm 5ten März dieses Jahres abgeschlossen worden
