Metadata : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Manche

—#6  :  1)  Flecken;  —  indianische  Hantkrankheit.
Gienzb.  24,  1,  318  c.  —  2)  (s.  1,  vgl.  Macchia)
Landschaft  in  Spanien:  Don  (s.  d.  1)  Quwote  de
la  M.  —  u.  daher  (--Dongquirote):  Manchäner,
m.,  —#6;  uv.;  ferner:  Manchétta,  f.  =  in  der
M.  üblicher  Tanz.  —  Manche  (frz.  mängsch),  .;
—&6#  :  Armel:  s.  Fausse;  Canal  2c.  —  AMönchest-er
(engl.  mäntsch  rc..  ——):  1)  Stadt  in  England,
Hauptsitz  der  Baumwoll-Industrie  2c.:  M.  cchttons,
grobe  baumwollne  Stoffe  2c.;  ferner  für  eine  polit.
Partei,  Anhänger  des  Freihandele  (s.  Freetrade)  K.;
M.-Partei;  Schule;  Männer,  vgl.:  Das  M-thum.
reilschke  Hist.  565  c.  —  2)  (s.  1,  meist  gespr.  —
u.  auch  wohl  geschr.  —:  Manschester)  m.,  —6;  uv.:
Art  Fustian  (s.  d.);  auch  st.:  M.-Rock.  Möfer  Ph.
2.  221.  ern,  a.:  aus  Manchester  (2)  c.  —
Manchélta  (span.  mantsch-),  f.;  —#s#:  s.  Mancha.
—  Manchétle  (frz.  mangschett),  f.;  —s,  —:  Manschette
  (s.  d.).  —  Mane-ia  (it.  mänischa),  f.;  ze:
Hand-,  Trinkgeld.  —  Mancinkll-a  (nlat.),  k.
[8  24,  11;  Se,  f.;  —n:  ein  westind.  Giftbaum,
Hippömanes  m.  —  Kancip-ation  (lat.),  f.;
—en:  Mancipierung.  ieren,  tr.:  in  vorgeschricbner
  Form  Rechtens  zum  Eigenthum  übergeben,
verkaufen  (bei  den  alten  Römern).  -ium,  n.,  —;
ken  18  24,  2,  nu.]):  durch  Maneipation  erworbnes
Eigenthum  u.  Eigenthumsrecht;  auch:  Leibeigner
2c.  (vgl.  emancipieren  2c.).  —  Möänd-amenlo  (it.),
n.,  —6;  —,  ti:  Anftrag;  Verordnung;  Bezirk
einer  Provinz  im  Königreich  IStalien.  -  amus
(lat.):  „wir  verordnen“  #c.,  —  daher  (engl.
—eimös),  u.,  uv.;  uv.:  Befehl  des  engl.  Oberhofgerichts.
  -ans,  m.  [S  24,  3.  räntis);  -ant,  m.,
—en,  (58);  —-en:  der  ein  Mandat  Ertheilende
(s.  Kommittent,  Konstuuent).  —  Mandarin  (port.2;
skr.),  m.,  —,  —en;  -en,  —e:  chinesischer  Staatsbeamter
  (s.  Quoan);  auch  übrtr.  auf  europäische
Vhe  2c.  ,  f.;  —n:  1)  kurzer,  pelzbesetzter  Damen-Uberrock.
  —  2)  Art  kleiner,  maltesischer  Apfelsinen.
  —  Mandät  (lat.),  n.,  —(e)s;  -—#e:  Mandatum
  (s.  d.):  Bevollmächtigung;  der  von  einem
Berechtigten  Einem  ertheilte  Auftrag  od.  Befehl
zu  Etwas.  G.  1,  115  1c.;  Pönlal)--  od.  Straf-M.  2c.;
ferner:  Richterliches  M.,  nam.  im  sog.  M-s-Vroceß,
  wo,  nach  summarischem  Verfahren  auf  einseitigen
  Antrag  des  Klägers  Etwas  zu  thun  aufgegeben
  wird  2c.;  ferner:  Anweisung  zur  Zahlung,
u.  so  —  nam.  in  Mz.:  Men,  ein  frz.  Papiergeld
  v.  J.  1795  2c.  -är,  m.,  —e);  -e:  der  Beoellmächtigte;
  Geschäftsführer;  (frz.)  Mandataire
lmangdatär]  u.  (lat.):  M—ins  (§  24,  2),  z.  B.:
Qua  m-ius  od.:  m-io  nöwine,  als  Bevollmächtigter;
  Per  m-ium,  durch  einen  Bevollmächtigten.
en,  pl.:  s.  Mandat,  Schluß.  -or,  m.,  —#;  zören
(§J  24,  3,  öris):  Mendant.  -um  /8  24,  2,  n.]:
Mandat,  z.  B.:  Jl.  arrestatörium  (s.  d.);  avocatörium
  (s.  d.),  Abberufungsbefehl,  auch  —  wodurch
  eine  Sache  an  die  kompetente  Behörde  abzugeben,
  befohlen  wird;  ds  non  offendéndo,  Unbilden
zu  unterlassen;  inhibitörium  (s.  d.);  eassatörinm
(I.  d.);  compulsorläle  (s.  d.);  cüm  cläüsula  (s.  d.);

Mlangal  43
cum  libera  (männ),  „mit  freier  Hand“,  unbedingte
Vollmacht;  prohibitivum  od.  probibitörium  (s.  d.);
pröprium,  von  Jemand  —,  nam.  vom  Fürsten  —
selbst  ausgehnder  Befehl;  derentssimi,  Befehl  des
Fürsten,  Landesherrn;  simplex,  einfacher,  erster
Befehl,  Ggstz  ultsrius,  fernerer,  geschärfter;  sine
cläüsula  (s.  d.);  speciäle,  besondrer  Befebl  od.
Auftrag;  sub-  et  obreptitjum,  erschlichner  Befehl;
uliẽrius,  s.  o.:  simplex  2c.;  ferner  z.  B.:  J.
eprtrahreren  (s.  d.);  Ad  m.  od.  éx  mandäto,  auf
Befehl  im  Auftrage,  z.  B.  Serentssimi  (s.  o.)  2c.
—  Aandel-äde  (mit  frz.  Endung,  vgl.  Limonade
  ic.),  k.;  —n:  Mandelmilch.  -alo  (it.),  m.,
—6;  0:  Art  Marmor.  Ba#marsch  2,  623,  korrekter:
(Märmo)  mandorlüto  I[,Mandelkuchen“!).  —
AUandemenl  (frz.  mangd'näng),  n.,  —9;  —:  Verfügung,
  Verordnung,  wodurch  Etwas  be=  od.
anempfohlen  wird,  nam.  bischöfliche.  —  Mandile
  (it.),  n.,  -s;  -s,  -ili;  f.;  —##:  Kopftuch  der
korsischen  Frauen  2c.  Tille  (frz.  mangril/),  s.;  —#:
(vralt.)  Art  Oberrock  der  Lakaien  2c.  —  AUandinga
(vort.),  f.;  —#:  s.  Feitigeira.  —  AUandiöh,  .,
-6;  0:  eine  mehlhaltige  Pfl.,  Jätrophamanihot;
auch:  Mandiöca;  Maniök.  —  Mlandoline
(it.),  f.;  —n:  (s.  Ss.)  guitarren=  od.  lautenähnl.
Instrument,  gw.  mit  4  Saiten,  mit  einem  Plektrum
gespielt.  —  Mändor,  m.,  —;  —8:  (in  Ostind.)
Aufseher.  —  Mandör-a  (it.),  f.;  —s,  e:  Art
Mandoline.  —  Mandorl-a  (it.),  f.;  -Je:  Mandel,
Mandelförmiges,  bes.  solche  Verzierung  an  gothischen
  Bauwerken  2c.  Gartenl.  17,  281a.  ld:
s.  Mandelato.  —  4iandr-  a  (gr.),  t.;  zen:
Hürde;  Kloster.  —  Mlandräg-ora  (latein.),
f.  [8  21,  11;  -oras,  m.  [8  24,  11;  öra,
f.;  —:  -öre,  f.;  —n:  Alraun  (s.  d.  2;  1).
—  KAlandrilll),  m.,  —s;  —#:  Art  Pavian
(L.  Dril,  vgl.  Choras).  —  Mlandrise,  f.;
0:  feines  Holz  mit  grünen  Adern  (v.  Madagaskar).
—  Mandrikt:  s.  Archi-M.,  vgl.  Mandra.  —
andüc-atiön  (lat.),  f.;  -en:  das  Essen,  Kauen,
nam.  beim  Genus  des  heil.  Abendmahts.  --älor,
m.,  —;  ören  [§  24,  3,  öris):  Kauer;  Kanmuekel.
us,  m.  I§  24,  21:  „Fresser“,  Pepanz,  Schreckgespenst
  für  Kinder.  —  Manege  (frz.  —esh'),  f.;
(m.,  uv.);  —#:  1)  „Handhabung“  nach  best.  Plan,
Planmäßigkeit,  Führung,  Leitung  2c.  w.  HB.  2,
195.  —  2)  (s.  1)  das  Zureiten  von  Pferden  —  u.:
Neit-Bahn,  -Schule  2c.:  M.=  mäßig  reiten,  schulgerecht
  2c.  —  AManeh:  s.  Mahneh.  —  Klanelka:
s.  Bassa  2.  —  Mänen  (lat.),  pl.:  Geist,  Seele
eines  Abgeschiednen  —  u.:  ihr  Aufenthalt,  die
Unterwelt,  s.  Manes.  —  Manequin:  s.  Mannequin.
—  Man-es  (lat.),  pl.  I§  24,  3,  jum]:  die
Manen:  Düs  NMänibus  (sãcruui),  den  Manen  geweiht,
  —  auch:  Pjis  #länibus,  den  frommen
Manenc.  —  Mang,  m.,  -s;  —:  ostind.  Hülsenfrucht.
  —  Manga,  f.;  —s  :  1)  (span.)  Armel  (s.
Mauche);  Mantel  der  Merikaner  2c.  —  2)  (malai.)
die  wohlschmeckende  Frucht  von  Mangifera
indica,  auch  Mange.  —  AMangal  (türk.  2c.),  m.,
—6#;  —:  Kohlen-Becken,  -Pfanne,  auch  Mankal.