— 243 — 
Istr., Kreibitz oder Chribskä Böhm. — Kriebethal um die Mitte 
des 16. Ihd. von Kriebstein aus gegründet. Vergl. J. I, 19. 
asl. brütü, tsch. chrt, nw. chart, ow. khort Windhund, 
auch magerer Mensch. 
Cortnitz b. Weißenberg, ow. Khortnica = tsch. chrtnice Ort, 
an dem es viel Windhunde oder dürre Menschen gab (14); Chrtnice 
und Chrtniky Böhm. M0O#. II, 31. Schm. 13. 
afl. hudü klein, gering, armselig, böse, tsch. chudy, ow. 
khundy arm, elend; tsch. chudolaz, nw. chudlàz armer Schlucker, 
armer Kerl, von tsch. laziti, ow. lazy&, nw. Iazys schleichen, 
kriechen. 
Gaudlitz b. Mügeln, 1268 Godelitz, 1570 Gaudelitz, 1450 PN. 
Gudelitz, = Pl. chudolazy, arme Schlucker (30]) oder Familie 
Chudolaz sech — Gaudlitz Teil von Wurzen ebenso. Vergl. 
Chudlaz und Plur. Chudolazy oder Chudolas Böhm., Chütlitz 
b. Salzwedel, urk. Gutlitz, Gudelitz, Chutlisse, Ghutlitze u. s. w. 
asl. husa Rotte, tsch. nw. chasa Schar, Gefolge, Gesinde, 
Gesindel. 
Quoos b. Bautzen, ow. Khasow, 1242 Chozow, 1245 Kazowe, 
1262 Casowe, 1352 Kquwossow, 15. Ihd. Quassaw, = chasov 
Gesindell)hof /27), nicht von einem PN. Khasa — Pöbel, wie 
Schm. 10 meint. — Quoosdorf b. Kamenz, ow. Khasow. 
asl. hvoja, tsch. chvoj, chvoje, chvojina, pol. choja, 
chöjka, ow. khöja, khöjna Kiefer, Fichte; tsch. Adj. chvojuyF. 
Jahna Bach b. Meißen, 1469 die Kaynbach —= chvojna, khöjna 
(struga) Kieferbach, Fichtenbach (211. — Jahna Ob. und Nied. an 
diesem Bach, 1205 06 79 utrumque Kanin, 1285 sup. Canin, 1373 
dy grose Kanyn, 1402 Kanin maj., 1402 Obir Kagen und Nider 
Kagen, unmittelbar neben Grose und Cleyn Kagen aufgeführt, 
d. i. Gr. und Kl. Kagen b. Meißen; Nieder-Jahna 1360 1431 
Kayne, 1360 1443 Kayn, 1402 in majori et minori Kanyn, 
1457 Gane, 1504 zur Gaine, 1505 Kaynow, wie Chojnin qauch 
Chvojno oder Böhmisch-Kahn genannt) Böhm. — chvojnin Tann- 
dorf, Kieferndorf /231, würde also richtiger Kahna zu schreiben sein; 
vergl. Kaina b. Zeitz, urk. Chania, Coyna, Cana; Gr. und Kl. 
Kayna b. Corbetha, Klein Kahn, tsch. Chvojno malé Böhm., Choina 
oder Chojna NB. Danzig; anderer Herkunft die Jahna b. Riesa. 
16“