Full text: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

— 244 — 
— Koitzsch b. Königsbrück, ow. Khöjny — Plur. Khöjny die 
Fichten [1). — Koitzsche Berg westl. Zittau. — Kunitz b. Bautzen, 
ow. Khöjnica — chvojnice Kiefernwald [14]; oj zu u auch in 
Wuhnitz, urk. Woinitz. — Klein-Kunitz ebenda, ow. Khöjnicka, 
Demin, des vorigen (6); Schm. 13. — Kyhnitzsch b. Bischofs- 
werda, ow. entstellt Kiné, und Kühnitzsch b. Wurzen, 1216 Kinitz, 
Kyntzsch, Kynisch, Kyhnitzsch, = ow. khojnié Kieferwald (15) 
wie Lippitsch, Lipié Lindenbusch u. a., s. lipa. Ahnlich ist Kühnau 
in Anhalt, 945 Quigina — chVvojina. 
afl. hvrastu, tsch. chrast, chrasti, p. chrost, ow. khröst, 
Gesträuch, Reisig. 
Crosta b. Bautzen, ow. Khrôst — Gesträuch (1), wie 16 Chrast 
in Böhm. — Crost wüste Feldmark b. Casabra, 1222 50 Crozt. 
— Crostau b. Schirgiswalde, ow. Khrôstawa = chrastava 
Strauchdorf 128), wie Chrastava Böhm. — Crostewitz b. W 
— chrastovice Strauchheim (14|1. 1144 Crostawitze mons (CS. 1 
2, 124). Vergl. Hrastovica Krain, Chrastovice Böhm., Chrosto- 
Wiee, Chrostowice Galiz. u. a. — Kröstau b. Plauen (s. S. 90), 
Kröstein, Crosten, — chrostina. MO. II, 32.— Crostigal, 
Teil von Wurzen, = chrasto kal, khrOstokal Buschsumpf (an 
der Mulde (29!]. 
afl. hylü, pohylü, tsch. chylny gebeugt, geneigt, chyliti, 
ow. khileé neigen, khilina Neigung, Senkung, po-khilny 
geneigt. 
Cölln b. Bautzen, ow. Khelno oder nach Bronisch LM. 46, 175 
Kheljne neutr. Adj., möglicherweise —= neutr. khilno, khilne, tsch. 
chylné (selo, pole), das geneigte Feld, Dorf an der Lehne (21); 
wenigstens ist derartig die Lage des Dorfes. Vergl. Kilitz oder 
Chylicc Böhm. Oder stammt Khelno = Cheimno Pos. von 
hlümi? Anders Cölln b. Meißen, s. kolö. 
asl. 1ü, tsch. jil, ow. jit Lehm, Thon, Letten; Adje tsch. 
jilovy. tsch. jilovati Gold waschen, -seifen, jilovee, Gen. jilovce 
Goldwäscher, Goldseifner, Schlämmer. 
Eula Ob. und Nied. b. Nossen, 1354 V’Ie, 1428 Oel, = Adj. 
jila Lehm= oder Thonort (31. — Eula oder Eyla Bach in der 
Bornaer Gegend, durch Lehmgebiet fließend, = sila (struga) Lehm- 
bach (31. — Eula an diesem Bache, 1312 de Kla. — Eulau 
b. Pegau, woselbst Ziegeleien und „die Ziegelgruben", = jilova
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.