Full text: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

— 283 — 
Pleiße in Altenb., wie die Sprotta in Schles., woran Stadt 
Sprottau, urk. Sprottavia, die Zprutau, ein Gewässer b. Kleutsch 
in Anhalt, 1158 erwähnt, Dorf Sprotta b. Eilenburg, = fem. 
2protliysa die Widerliche, Ekelbach /(3), ähnlich wie die Parthe. 
asl. *prũdüũ, tsch. prd, p. piard, ow. pjerd, altw. pard, 
perd = crepitus ventris, Stänkern; tsch. prdöti, prdati, ow. 
pierdzeé, perdzeé = pedere stänkern, Gestank machen, Adj. 
Djerdowy, pijerdzawy, altw. pardawy stänkernd. 
Parthe Fluß, 1021 (CS. II, 8, 1) um 1160 und später Parda, 
1430 Parde, = pardawa, parda (räka) der stänkernde Fluß 
Stinkfluß, fluvius qui quasi pedens male olet /28. 31. — Bardau 
Gr. und Kl. b. Grimma an diesem Flusse, 1218 1377 Parce, 
Parda, Parde major, major Parda, Grofs-pardau;, -Partha, 
-bahrda, Grolsenbahrda, nach dem Flusse benannt: Stinkdorf. 
Vergl. Schmerlitz, Pirdotitz. — Flurname Pjerdawki b. Basankwizz. 
afl. pustü, tsch. pusty, ow. pusty wüst, öde, tsch. poustt, 
pousté fem. Wüste, Wüstenei, Ode, Einsamkeit, Einsiedel; ow. 
pusta Ode, Steppe. 
Posta Ob. Nied., Pirna gegenüber, 1386 93 94 Poczte, 1393 
entstellt Porczte, 1394 Potzte, 1404 Pötzte, -tsch. fem. poust', 
pousteé Ode, Einsiedel (1), wie 2 Poust' und 1 Pousté Böhm. 
In der That hatte der Ort vor der Entstehung der dortigen deutschen 
Dörfer in dem schmalufrigen Elbthale eine ganz einsame Lage. 
asl. pim, p. pien, tsch. pen Wurzelstock des gefällten 
Baumes, Stock, Klotz; Demin. tsch. pnik, ow. pjenk, nw. 
penk; Adj. tsch. phoy, p. pniowy. 
Penig a. d. Mulde, unweit der Haardt (Wald), 1313 Penik, Peniyk, 
Penick, 1359 Penik, 1385 87 Penyg, 1393 Penig, 1421 Penyck, 
Pönik, Pönigk, lat. Penica, = Collektiv pinikü Stöckicht /7) 
oder = Plur. pin#ki, ow. pjenki, Wurzelstöcke (6] (Bronisch, LM. 
1869. 194); vergl. eine Wiese Pjenki b. Uhyst am Löbauer Wasser, 
Flur Pjenki b. Kauppa, ein Waldstück Pjeuêki (Demin.) b. Litschen. 
— Pönitz oder Pöhnitz b. Taucha — Bienitz, Waldung b. Leipzig, 
früher Pinitz, = pinica Stöckicht (141. — Penna b. Rochlitz, 
1324 Pynnowe, = pimnove, tsch. püoé Stockheim /27). — Pinne- 
witz b. Lommatzsch, 1278 de Pinuwitz, 1372 Penewicz, = pino- 
vicl, püovec Stockheim (121). — Pinkowitz b. Meißen, 1350 
Penkuwicz, 1389 90 Benkewic, Binkwitz, = pinikovicl, tsch.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.