Full text: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

— 294 — 
asl. stlũpũ, altw. stolp, ow. stolp, tsch. stlp, sloup Säule, 
Pfeiler, Pfahl; tsch. slup auch Pfostengerüst, Fischständer im 
Flusse. 
Stolpen, Schloß und Stadt östl. Dresden, ow. Stolpno und Stolpin, 
1222 Stulpen, um 1276 Stolpe, dann Stolipan, Stolipen, Stolpan, 
Stolpa, Ztolp, 1352 zec deme Stolpin, 1357 59 60 64 Stolpin, 
1366 Stolpn, 1378 Stulpin, 1405 in castro Stolpen et eius 
suburbio Jockerim, 1414 zum Stolpen, 1452 Stulpen, = ow. 
Plur. stolpy, die Säulen, nämlich die Basaltsäulen des Burgberges, 
oder Ntr. afl. stlüpfno, ow. stolpno Säulenort (1. 211. — 
Stölpchen b. Radeburg —= Klein-Stolpen. — Der Stolpenberg 
b. Börln. — Gr. u. Kl. Stolpen b. Groitzsch an der Schnauder 
= Pfahldorf. — Mark Stolpen b. Wurzen. Vergl. Stolpe 
Pommern, Stolpe b. Parchim und Stargard, Stolpyn Galiz., 
Sloup Böhm., Mähr., Slupy, Sloupno, Sloupné Böhm. 
a#l. stréga, tsch. str#ehu bewachen, hüten, strahov Wach- 
hof, Wachturm, afl. ow. straza Wache, tsch. stráz, strazisté 
Wache, Wachplatz, ow. auch strôza Wache, Warte. 
Stroga, früher Pfarrdorf, jetzt Vorwerk n. Großenhain, 1426 
Stragow, BM. Stragen, stimmt überein mit Strahov b. Pilsen 
Böhm. = stragov, tsch, strahov Mask. Wachplatz (27). — Stroza 
ow. für Wartha b. Guttau -straka Wache, Warte (/1). — Stroh- 
schütz b. Bautzen, ow. Strözisco = afl. straziste, tsch. strazisté 
große Warte, ow. strozisco Wachposten (/111. Suff. iste, ow. 
isco zu ütz, itz wie in Gröditz, ow. Hrodziséo, afl. gradiste. 
Vergl. Sträz Böhm., Straza Slovak., Straza Krain, Kroat., Serb., 
Straziste Böhm., Strazisêce Kärnt. u. s. w. MOl. II, 100. 
asl.Fstrumeni, tsch. strumen Quelle, p. strumien Bach, 
ow. trumsen Quelle, Strom; wie Strom von Wurzel srü 
fließen. 
Streumen am Floßgraben b. Großenhain, BM. Streuman, Streu- 
mann, Streumen = strumenl Bach (1] oder strumjani Bach- 
anwohner /25|); vergl. Dorf Stremen NLaus., BM. Stremmen, 
Stremen, Streumen, Stremme, Flüßchen in der Altmark, urk. 
Struma, Strumen, Struma Bulg., Strumany Pol. 
afl. strüblü (Stamm sterb.3), alttsch. strbly, altw. 'sterbly, 
Fterbly (s. S. 175 Anm.) stark, fest; tsch. strboul (feste) Knolle. 
Türbel s. Plauen, zwischen den Einmündungen des Feilebaches
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.