Full text: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

— 310 — 
am brande, das Brändel Wald b. Ob. Neumark — kleiner Brand. 
Vergl. Lexer, Mhd. W. I1, 342. Schmeller, Bayr. WB. I, 360: 
in dem fronwalde, in den pranden und an gerütten. Grimm 
WB. „Brand“, Buck, Oberdeutsches Flurnamenbuch 35, 228. 
asl. tsch. ow. Zito Getreide, Korn, Adj. tsch. Zitovy (Wurzel 
Ziv leben). 
Zittau, ow. tsch. Zitava, 1267 Zittaw, 1303 Syttavia, Zittavia, 
1309 Cythauia, 1333 Sythauia, 1402 11 54 Sittaw, 1493 bey 
der Sytte, volkst. „die Sitte“, = Zitava Getreideland, Korn- 
heim (28], wie Wüstung Zitowe an der Ziethe oder Zittau in 
Anhalt, Neu-Zittau b. Teltow. Zitava könnte wohl „auch einen 
M. darstellen von afl. zitl Leben, woher die PN. Zit, Zitek, 
Ziten, Zitöta, Zitomir, Zitomysl, nebst den ON. Zitin, Zitenice, 
Zitstin, Zitovlice Böhm., Zytowo, Zytowice Pol. u. a. m. Mop. 35. 
— gittel b. Zittau Demin.? 
tsch. Zädlo, zidlo, p. zrödfdo, ow. statt 2zôrdto zerlo 
Quelle, Brunnen, Adj. Zortowy. 
Zschorlau b. Schneeberg, urk. Schorl, Schorel, Zschorl, Tschorl,e, 
Zschorla, volkst. die Zschorl, Tschurl = ow. Zörlowa Quellen- 
dorf (27)2 Vergl. Zrôdia Galiz. — Quellen; Ursprung b. Stoll- 
berg = mhd. ursprinc Quelle, volkst. Morspring = am ursprinc. 
So J. I1, 30. Besser leitet sich der Name Zschorl-Bach von ow. 
Shur, bura Geräusch des aus einer Enge rinnenden Wassers, éuras 
rauschen, rinnen, tsch. Eurati harnen, Curek rieselnder Fluß, urla 
also = Rauschenbach, gebildet wie srla, mokla, rachla u. s. w. 
afl. zrüny Mühle, tsch. zerna, pol. zarna Handmühle —= 
got. quairnus, ahd. chuirna, engl. quern; tsch. zernov Mühl- 
stein, Sandstein, Handmühle, 2ernovec Mühlsandstein, 2ernov- 
nice Mühlsteinbruch. 
Sörnewitz n. Oschatz -altw. Zornovica Mühldorf (14] wie 
Zernovice Böhm., Zarnowiec Galiz., Zrnovac Kroat., Zarnowica 
Pol., Zarnowitz oder Zarnowiec (mit Mühle) b. Danzig, urk. 
Zarnouitze. Bei Sörnewitz am andern Ufer des Baches Möhla 
= Mühle. — Sörnewitz b. Meißen, 1205 Sornuitz, 1206 
Sornewic, 1213 Sornitz, 1279 Sornuicz, 1362 Sörnewicz prope 
Albeam, 1402 Sornewicz = zornovica. — Sornitz b. Lommatzsch, 
1368 Sornewicz, ebenso. — Sörmitz oder Sörmnitz b. Döbeln, 
mit Mühle, 1554 Sornewitz, ebenso. — Sornßig b. Löbau, ow.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.