Namen der slavischen Siedelungen.
I. Ortsnamen aus Versonennamen.
Albert, Albrecht.
Albertitz b. Lommatzsch, 1333 36 50 1408 9 10 45 Albrechticz,
1402 Albertitz, 1541 Olberitz, = altwend. Albrechtici, Leute und
Dorf eines Albrecht, „Albrechts“ sal, wie mehrfaches Albrechtice,
Albrechtee, Albrechtec, Albrechtovice Böhm., Albrachceice Pol.
— WMüst-Albertitz n. Lommatzsch.
Arnold, ow. Warnott.
Arntitz b. Lommatzsch, 1296 1320 Arnoltitz, 1350 Ornolticz,
1402 Arnoltiz, 1428 Arnticz, = Arnoltici, Arnolds sal. —
Arnsdorf b. Bautzen, ow. Warnoléicy, wie Arnsdorf, tsch. Arnoltice
b. Leitmeritz.
asl. ow. baba, tsch. bäba, baba alte Frau, Großmutter,
auch Memme, Feigling, tsch. babizna altes Weib. PN. Baba,
Babka (pol. Urk.), Babizna. Vergl. dedü, Sad, Sid.
Babitz, Wüstung unweit Förstgen b. Grimma, Rest die Papstmühle,
sonst Babitzmühle, 1311 Babitz, = Babici, des Baba Fanmilie,
Altweibshof sal. Ebenso 9 Babice oder Babitz in Böhm., auch
Mähr., Galiz., Babst Meckl., urk. Babic, Babece, Babitze,
K. III, 22. — Babisnau oder Papstenau b. Dresden, 1288
Palblnowe, 1381 Babisnow, = Babiznov, Dorf der oder des
Babizna (dl, Memmendorf.
afl. bajati reden, zaubern, durch Zauberspruch oder Be-
sprechen heilen, alttsch. bäti, baju, Part. Prät. Pass. bän,
