94 
Ordnung der Titel ZI! 8 238 
I. NIBELUNGENLIED 
Mittelhochdeutsch 
1757 (Bodmer) 
1782 (Myller) 
ı810 (v. d. Hagen) 
1815 (Zeune) 
1816 (v. d. Hagen, 2. Aufl.) 
ı820 Breslau, Max (v. d. Hagen, 3. Aufl.) 
— Breslau, Max (v. d. Hagen, 3. Aufl., ohne d. Lesarten) 
ı821ı (Laßberg) 
1826 (Lachmann) 
1834 (Schönhuth; Tübingen) 
1840 Berlin (Lachmann, Die 20 Lieder, hrsg. zum Jub. d. Buchdr.) 
— Leipzig (Ill. v. Bendemann u. Hübner) 
1841 Berlin (Lachmann, 2. Ausg.) 
— Heilbronn u. Lpz. (Schönhuth, Ausg. zum Jub. d. Buchdr.) 
1842 (v. d. Hagen, Ausg. zum Jub. d. Buchdr.) 
1843 (Vollmer) 
1846 Frankf. a. M. (Braunfels mit nhd. Übers.) 
— St. Gallen u. Konstanz (Laßberg) 
— Tübingen (Schönhuth, 2. Aufl.) 
1847 (Schönhuth, 2. Aufl.; Heilbronn u. Lpz.), 
1851 Berlin (Lachmann, 3. Ausg.) 
— Prag (Hahn, Die zo Lieder) 
1855 (Nabert) 
1856 (Zarncke) 
1857 (Holtzmann) 
1858 (Holtzmann, Schulausg.) 
1859 (Lachmann, 4. Abdr. d. Textes, Schulausg.) 
1862 (Schönhuth, 3. Aufl.; Heilbronn) 
1863 (Holtzmann, Schulausg., 2. Aufl.) 
1865 (Zarncke, 2. Aufl.) 
1866 Berlin (Lachmann, 5. Abdr. d. Textes, Schulausg.) 
— Leipzig (Bartsch) 
1867 (Lachmann, 4. Ausg., 6. Abdr. d. Textes) 
1868 Leipzig (Zarncke, 3. Aufl.) 
— Stuttgart (Simrock mit nhd. Übers.) 
1869 (Bartsch, 2. Aufl.) 
1870 (Bartsch, Große Ausg.) 
1871 Berlin (Lachmann, 7. Abdr. d. Textes, Schulausg.) 
— Leipzig (Zarncke, 4. Aufl.) 
1872 (Bartsch, 3. Aufl.)