Full text: Deutsches Kolonialblatt. IV. Jahrgang, 1893. (4)

vielfältigen und Theilen mündlich und schriftlich durch- 
genommen, nachdem das Schreiben der einzelnen 
Zahlen eingeübt sein wird. 
Hierauf wird der Zahlenkreis über weitere Ge- 
bieke gezogen; Bruchrechnen, Tauschrechnen, Gewinn- 
und Verlustrechnen reihen sich an. 
Wie weit diese Rechnungsarten sichim Einzelnen aus- 
dehnen können, das werden Zeit und Erfahrung lehren 
müssen. In allen Fällen dürfte jedoch über die 
Anforderungen, die das praktische Leben stellt, nicht 
hinansgegangen werden. 
Gewissermaßen eine Mittelstellung nimmt dann 
s. 
4. Singen. 
ein: eswerdentheils Suahelilieder, kheils deutsche Lieder, 
theils auch deutsche Melodien mit Suahelitext vor- 
kommen müssen. Die einzelnen Lieder müssen dabei 
erst festgestellt bezw. umgearbeitet werden. Bei dem 
bekannten sangeslustigen Charakter der Suaheli — 
auch der Abwechselung im Unterricht wegen — kann 
auf das Singen nicht verzichtet werden. 
II. Der Unterricht im Deutschen. 
Zuerst soll hier 
5. das Turnen 
Erwähnung finden. Es wird anfangs nur in Form 
von Turnspielen vorkommen können; als solches wird 
es aber ohne Zweifel viel zu regem, freudigem 
  
seine Muttersprache lernt, anzuschließen: von dem 
engen Rahmen der nächsten Umgebung ausgehend, 
sortlaufend bis zu dem weiteren Kreise, in dem sich 
das tägliche Leben bewegt. 
Demgemäß wird der Unterricht, sich an einen 
nach diesen Grundfäßten bearbeiteten Leitfaden an- 
schließend, hauptsächlich das Sprechen üben. Schreiben 
und Lesen in deutscher Schreib= bezw. Druckschrift 
wird dann die Stufe bilden, die vielleicht nur von 
den begabteren und andauernd fleißigen Schülern 
in einigermaßen vollkommener Weise erreicht werden 
wird. 
II. 
Die Zutheilung der zur Verfügung stehenden 
Zeit nun an die einzelnen Fächer könnte vielleicht 
auf folgende Weise geschehen: 
ü 
Schönschreiben 2 Stunden 
Schreiben] Rechtschreiben 2 - 
Aufsatz. 2 
6 Stunden 
Lesen 4 " 
Nechnen 6 OD 
Singen 2 - 
Turnen 2 - 
Deutsch 6 - 
  
Zusammen 26 Wochenst. 
Diese Unterrichtsstunden können folgendermaßen 
auf die einzelnen Wochentage vertheilt werden: 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
— Schreiben Schreiben d 
7—8 (Aufsat) Rechnen Deutsch (Auffay) Rechnen Deutsch 
8—9 Nechnen Deutsch Rechnen Rechnen Deutsch Nechnen 
Schreiben Schreiben Schreiben Schreiben 
9—10 Deutsch (Nechtschreib.) (Rechtschreib.])) Deutsch (Rechtschreib.) Gechtschreib.) 
Lesen 1A Lesen . Lesen Lesen 
3—4 Lesen r **)*pv Lesen S 
4—4½ Singen Singen Singen Singen 
4½—5 Turnen Turnen Turnen Turnen 
und zahlreichem Schulbesuch beitragen. In seiner 
eigentlichen Form aber wird es ein wichtiges Mittel 
zur Gewöhnung an pünktliches, rasches Gehorchen 
werden. 
6. Das Deutsche. 
Der Unterricht im Deutschen endlich sollte sich 
vom ersten Schultage an über die ganze Schul- 
zeit ausdehnen; ebenso sollte jeder Schüler daran 
theilnehmen. Andernfalls wird bei einem Unterricht 
von nur 4 Jahren und bei der Schwierigkeit, die 
das Deutsche jedem Ausländer, insbesondere aber 
dem Suaheli bereitet, der Erfolg kein bedeutender 
sein. Dabei wird der Unterricht nicht mit Hülfe von 
Grammatik und Wörterbuch ertheilt; er hat sich viel- 
mehr vollkommen der Art und Weise, wie das Kind 
  
Freilich werden im Anfang Abweichungen von 
diesem Stundenplan eintreten, aber immer wird das 
die Richtschnur für die Eintheilung der Schulstunden 
bilden müssen. 
Tanga, den 25. Oktober 1892. 
(gez.) Barth, Lehrer. 
Landwirthschaftliche Station im slidwestafrikanischen 
Schutzgebiete.“) 
Ueber die Entwickelung der landwirthschaftlichen 
Station in Kubub berichtet der Leiter derselben, 
Hermann, Folgendes: 
*) Vergl. D. Kol. Vl. 1892, S. 213.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.