— 834 — 
WOERMANN-LINIE. 
Am 10. Dezember: P. D. „Helene Woermann“, Capt. Triebe, 
nach Madeira, Lome, Kamerun, Fernando Po und Congeo Frangais. 
Am 18. Dezember: P. D. „Hedwig Woermann“, Capt. Deppen, 
via Antwerpen nach Gorée, Dakar, Ruflsque, Bissao, Bolama, Conakry, Sierra Leone 
und Sherbro. 
Am 20. Dezember: P. D. „Professor Woermann“, Capt. Spiesen, 
nach Teneriffe, Las Palmas, Monrovia, der Goldküste, Togo, Whydah und Kotonou. 
Am 21. Dezember: P. D. „Lulluu Bohlen“, Capt. Haken, 
nach Swakopmund, Walfischbai, Lüderitzbucht und Port Nolloth. 
Am 30. Dezember: P. D. „Kurt Woermann“, Capt. Milz, 
nach Teneriffe, Las Palmas, Goreée, Liberia, Lagos, Kamerun, dem Kongo und Angola. 
aeash Deutsch-Südwestafrika am 25. jedes Monats. 
4t Güuüter milssen zicei Tage bvor dem 4b5gangsdattum bis 12 Uhr mittaos Iangosseite sein. 
Näheres wegen Fracht und Passage ertheilt die Woermann-Linie 
(n) Hamburg, Gr. Reichenstrasse 27. 
Deutsche Ost- Afrika -Linie. 
Regelmässige Postdampfer - Verbindung 
unter Vertrag mit dem Deutsehen Reiche 
#wischen 
Hamburg, Ostafrika und Transvaal, 
Amsterdam oder Antwerpen, Lissabon und Neapel anlaufend. 
Vierzehntägiger Betrieb. 
Die nächsten fahrplanmässigen Expeditionen finden statt per Reichspostdampfer: 
von Hamburgz: von Neapel: 
  
  
HER2ZOG“, Capt. v. Issenderrt. —- 6.I)osbt., 
0,,GBNBRÄI««, Capt.(iauh(s................ 6. Dezbr, 20. Dezbr., 
*„KANZLER“, Capt. Wt . ... 20. Dezbr., 3. Januar, 
O „ADHMIRAI“, Capt. Zemin .. 3. Januar, 18. Januar, 
nach Mombassa, Tanga:z, Pangani:s, Saadanli, Bagamoyo, Dar-es-Saläm, Sansibar Kilwa, Lindi, 
Milindani, lbo, Mozambique7, Quellmane s, Chinde, Beira“, Inhambane, Delagoabal“, Durban". 
Die mit einem versehenen Dampfer nehmen nach den mit gleichen Zeichen versehenen Häfen nur 
Passagiere und nach den mit einem ’' versehenen Häfen auch Ladung. 
Die mit einem O verschenen Dampfer nehmen Passagiere und Ladung nach allen genannten Plätzen 
mit Ausnahme von Durban. 
Die Dampfer haben vborziliche Einrichfungpen Für Enussagtere in allen Klassen. 
Direkter Durchverkehr von binnendeutschen Plätzen nach sämmtlichen Anlaufhälen sowie nach Transvaal 
(Jobannesburg und Pretoria) via Delagoabal. 
Alle Güter müssen spätestens zwei Tage vor Abgang des Dampfers längsseite sein. 
Näheres ertheilt in Hamburg: CGo) 
wegen Passage die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Aktien-Gesellschaft, 
sowie wegen Fracht und Passage die « DeutsohoostsMsslslnjc, 
Ge. Reichenstrasse 27. 
Dieser Nummer liegt das 4. Heft des XII. Bandes der „Mittheilungen von Forschungsreisenden 
und Gelehrten aus den deutschen Schutzgebieten“ bei. 
Verantwortlicher Redakteur für den nichtamllichen Theil: M. Junge, Berlin. 
Nerlag und Druck der Koniglichen Hofbuchbandlung und Hofbuchdruckerei von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 8W 12, Kochstrabße 68—71. 
Auogegeben am 1. dejsemder 1899 um 6 Uhr nachmittags.