— 236 — 
Uebersicht über die Geschäfte der Kaiserlichen Gerichte des Schutzgebietes Kamerun 
während des Geschäftsjahres 1901. 
I. Gerichtsbarkeit des Bezirksgerichts zu Duala. 
· Aus 
  
  
  
  
8 
S 
  
Es waren anhängig: 5 
h 
h 
dem Be- 
richtsjahre 
zusammen 
wurden 
erledigt 
blieben 8 
unerledigt 
  
A. Pürgerüiche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: 
Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse 10 
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwangsvoll= 
streckungen, Mahnsachen, Sühnesachen, Aufgebote 1e. . — 1 
Von den Sachen zu 1 und 2 gehörten zur Zuständigkeit: 
a) der Richter ..... 10 
d) der Gerichtt, 
Konkurssachen— 
Strafsachen, und zwar: 
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen . 
Sachen,mwelchenemauptvetiahrenecnzulectenwat. 
In den Sachen zu 2 fanden Oaupwerhandlungen statt: 
a) ohne Beisitzer ...... — 
b)muBetsitzern. ........ 2 
3. Beschwerden gegen Entscheidungen des Nichters . — 
D. Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und zwar: 
1. Nachlaßregulirungen ........-. 81 
2. Eintragungen un Löschungen im Grundbuch . — 
3. Sonstige Handlungen der nichtstreitigen Grrcctsbortei. Vegiaunbigungen. 
Testamentserrichtungen, vorläufige Verwahrungen 24. — — 
ð 
Sos 8 
—# 
S 
###e 
QO 
rorl 
Sl 
—1 
L 31 
I 1! 
14 
S88 Sa% 
2. 
98S 
  
  
  
  
— 
1! 
. 
  
II. Gerichtsbarkeit des Zezirksgerichts zu DPictoria. 
D. Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und zwar: 
1. Eintragungen und Löschungen im Grundbuch: 
a) Die Westafrikanische Dstanzungs Gesellschaft „Victoria“ beantragt 
Umschreibung eines Grundstück — 
b) Die Baseler Mission kennhrant Eintragung eines 20 ha großen D 
Grundstücks in Buco — 
e) Die Baptisten- Mission beantragt Eintragung eines Grundstucks 1 
in Soppo — 
Bemerkung: Die Gerichtöbarkeit dieser Abtheilung erstreckt sich auf alle streiligen 
und nichtstreitigen Sachen, welche sich auf den Besitz oder das Eigenthum 
der innerhalb des Bezirksamts Vectoria gelegenen Grundstücke beziehen, i 
so insbesondere auch auf die Grundbuchsachen. I 
  
  
  
III. Gerichtsbarkeit des Obergerichts. 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: 
a) Berufungen 
b) Beschwerden. 
Beschwerden in Konkurssachen 
Strafsachen, und zwar: 
derufungggeggg 
b) Beschwerden . 
D. Beschwerden in Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit 
1— 
lles 
11% 
les 
11— 
Sr 
11— 
IE 
IE 
11— 
11 
  
  
  
  
  
  
  
  
Perl#nalien. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Vorsteher der 
Kalkulatur bei dem Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika, Häberle, anläßlich seiner Versetzung 
in den Ruhestand den Charakter als Keiserlicher Rechnungsrath zu verleihen. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Wali von Pangani, 
Ali bin Nasr, und dem Wali von Milindani, Mohamed bin Salim, die Kronen-Orden-Medaille 
zu verleihen.