418 
— –—— 
Übersicht über die Geschäfte des Bezirksgerichts für die Westkarolinen und 
Palau zu Jap während des Kalenderjahres 1902. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Aus Davon 
n. S —–- 
Es waren anhängig: 1“.ö 2 * 
—— 133 3 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: 
1. Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse — 3 3 2 1 
2. Sonstige Rechtesachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwangsvoll- l l 
streckungen, Mahnsachen, Sühnesachen, Aufgebote u. B w.: Ü 
a) zwischen Weißen . . —-1 1 11 — 
b) zwischen Weißen und Eingeborenen — 49 4 4 — 
Von den Sachen zu 1 und 2 2 gehorten zur Buständigtei. I 
a) der Richter — 3 3 3 — 
b) der Gerichte . —i—— — — 
B. Konkurssachen . —I— — — 
C. Strafsachen, und zwar: 1 I 
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen — — — — — 
2. Sachen, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war 12 2 1 1 
In den Sachen zu 2 fanden Lauptverhandlungen statt: i 
a) ohne Beisitzer — 1 — 1 
b) mit Beisitzer .. — 1 — 1 I — 
3. Beschwerden gegen Entscheidungen des Richters 1 1 1 1 
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit, und zwar: ; 
1. Vormundschaften und Pflegschaften . — 11 — 1 — 
2. Erbteilungen und Nachlaßsachen . 2s— 2 1 1 
3. Eintragungen und Löschungen im Grundbuch — * 2 2 2— 
4. Sonstige Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit eglanbisungen " D! 
Testamentserrichtungen, vorläufige Verwahrungen u. s. w.) — 6 6 6 — 
Ubersicht über die Geschäfte des Bezirksgerichts für die Marianen während des 
Kalenderjahres 1 1902. 
Aus " Davon 
. ——.* 
Es waren anhängig: 682 2 *5 z5 
22 53 EEEEIEE 
Setean 8 S * 8 D - 5 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten und zwar: 
1. Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse 3 — 3 3 — 
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwangs- 
vollstreckungen, Mahnsachen, Sühnesachen, Ausgebote u. s w. . — — — — — 
B. Konkurssachen — — — — — 
C. Strassachen, und zwar: 
1 Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen war — 2 2 2 —— 
2. Sachen, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war .... —- — — — — 
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit (Begiaubigungen, Testaments 
errichtungen, vorläufige Verwahrungen u. s. w)n – 1 1 1 — 
v7 TVTTIVBNYVVN VVVVVV V 5 Vo VV VV V V VVVNV0 
Perspnalien. 
Der bisherige Bezirksamtmann im Schutzgebiet Kamerun Gustav Boeder ist zum Bezirksamtmann 
bei dem Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika ernannt werden.