Full text : Deutsche Weltpolitik 1890-1912.

2.  BJÖRKÖ.  DAS  FLOTTENGESPENST.  ALGECIRAS.  139

Brief  des  Kaisers  vom  30.  Oktober  begleitet,  den  Graf  Bülow  in
Deutsch  verfaßt  hatte.  Um  jede  Indiskretion  zu  verhüten,  bat
Bülow  den  Kaiser,  die  Übersetzung  ins  Englische  selbst  anzufertigen.
  Tags  darauf  hieß  es  nun  in  einem  kaiserlichen  Randvermerk:
  „Jch  habe  sieben  Stunden  gearbeitet  bis  1'/,  Uhr  nachts,
wo  ich  mehr  tot  als  lebendig  fertig  wurde,  die  Grundlage  für
diese  erhoffte  neue  PhasedeutscherWeltpolitik  zu  schaffen.“

Die  Spitze  gegen  England  in  dem  Vertragsentwurf  war  unverkennbar.
  Frankreich  sollte  erst  ins  Vertrauen  gezogen  und
um  seinen  Beitritt  angegangen  werden,  sobald  sich  beide  Kaiserhöfe
  geeinigt  und  gebunden  hätten;  bis  dahin  sollte  strengstes
Stillschweigen  gegenüber  Frankreich,  dem  russischen  Bundesgenossen,
  beobachtet  werden.  Gegen  diese  Bedingung  hatten
der  Zar  und  sein  Minister  begreifliche  Bedenken.  Ein  Versuch
des  Grafen  Lamsdotfl,  wenigstens  das  Einverständnis  des  Kaisers
und  des  Grafen  Bülow  zu  einer  gahz  allgemeinen  Orientierung
des  Ministers  Delcass€  über  den  Plan  der  beiden  Kaiser  zu  erlangen,
  wurde  in  Berlin  mit  guten  Gründen  abgelehnt.  Darauf
zuckte  der  Zar  zurück,  odet,  in  der  Sprache  des  Kaisers,  er
bekam  „kalte  Füße‘  und  wurde  „schlapp“.  Die  weitern  Verhandlungen
  verliefen  im  Sande.

Dies  war  der  erste  Akt  des  wunderlichen  Zweikaiserstückes.
Ein  zweiter  Akt  folgte  erst  ein  halbes  Jahr  später,  er  spielte  auf
einer  Insel  im  östlichen  Teile  der  Ostsee.  Dazwischen  aber  lag
ein  gefährliches  Zwischenspiel,  dessen  Schauplatz  London  war
und  das  in  gewisser  Beziehung  zu  dem  Plane  eines  Kontinentalbundes
  gegen  England  stand.

Unmittelbar  nach  dem  Beginn  der  Verhandlungen  zwischen
Berlin  und  Petersburg  ereignete  sich  nämlich  eine  Explosion
deutschfeindlicher  Gefühle  in  der  englischen  öffentlichen  Meinung,
Die  Frage  drängt  sich  auf:  Sollte  Herr  Delcass&  von  jenen  geheimen
  Vorgängen  zwischen  Berlin  und  Petersburg  doch  Wind
bekommen  haben,  oder  war  auf  änderm  Wege  eine  Warnung
nach  London  gedrungen?  Bei  einer  zufälligen  Begegnung  in
Berlin  äußerte  Spring  Rice,  erster  Sekretär  bei  der  englischen
Botschaft  in  Petersburg,  zu  Graf  Metternich,  man  ahne  nicht,