Full text : Aus alter und neuer Zeit. Dritter Band. (3)

—  297  —

der  vieles  Unrecht  von  Andern  erlitt  und  also  zu  Gott  sprach:  Herr
befreie  mich  von  meinen  Widersachern!  und  dem  der  Herr  antwortete:
Solches  will  ich  thun  an  jenem  Tage,  wo  ich  einen  Jeden  nach  seinen
Werken  will  richten,  worauf  der  Mann  sprach:  dann  wird  es  ziemlich
spät  werden.““  Ueber  diese  Erwiderung  lachten  Alle,  außer  dem
Bruder  des  Kaisers,  brachen  die  Unterhandlung  ab,  und  befahlen,  mich
nach  meiner  einfamen  Wohnung  zurückzugeleiten.“

„Hier  wurde  ich  von  neuem  sehr  sorgsam  bewacht,  bis  zum  29sten
Junius,  dem  Feste  der  heiligen  Apostel  Petrus  und  Paulus.  Da  ließ
mich,  der  ich  ziemlich  krank  war,  der  Kaiser  wieder,  zugleich  mit  den
bulgarischen  Gesandten,  die  Tages  zuvor  angelangt  waren,  zur  Kirche
laden.  Nachdem  das  Todtenamt  und  die  Messe  vorüber  war,  ward
ich  zur  Tafel  gezogen,  und  sollte  hier  ganz  unten  Platz  nehmen:  dem
Gesandten  der  Bulgaren,  der  nach  ungarischer  Sitte  geschoren,  mit
einer  ehernen  Kette  geschmückt  war  und  mir  wie  ein  Catechumene  vorkam,
  ward  der  Vorrang  vor  mir  gegeben,  offenbar  zu  Eurer  Beschimpfung,
  erlauchte  Kaiser,  meine  Herren!  In  Euch  ward  ich  verachtet,
  geschmäht  und  weggeworfen;  aber  ich  danke  dem  Herrn  Jesus
Christus,  dem  Ihr  mit  heiligem  Eifer  dienet,  daß  ich  würdig  erfunden
worden  bin,  Euretwegen  Verachtung  zu  leiden.  Indessen,  da  der
Schimpf  nicht  mich,  sondern  Euch  betraf,  entfernte  ich  mich  von  der
Tafel.  Und  da  ich,  im  Unwillen  wegzugehen,  im  Begriff  stand,  kamen
  Leo,  des  Kaisers  Bruder  und  Simeon,  sein  geheimer  Rath,
mir  nachgegangen  und  polterten  also:  „„Damals  als  die  Tochter  des
Kaisers  Christophorus  dem  Bulgarenkönig  Petrus  sich  vermählt
habe,  sei  ausgemacht  und  eidlich  die  Uebereinkunft  getroffen  worden,
daß  bei  ihrem  Hofe  die  Botschafter  der  Bulgaren  vor  den  Botschaftern
  aller  andern  Völker  den  Vorrang  haben  sollten.  Jener  Gesandte,
der  allerdings,  wie  ich  erklärt  hatte,  geschoren,  schmutzig  und  mit
einer  ehernen  Kette  geschmückt  sei,  sei  dennoch  ein  Patricier,  vor  dem
ein  Bischof,  zumal  ein  fränkischer,  ohnmöglich  den  Rang  verlangen
könne.  Und  weil  sie,  daß  ich  dieses  mit  Unwillen  aufgenommen,  bemerkt
  hätten,  so  solle  ich  nun  nicht  in  meine  Wohnung  zurückgehen
dürfen,  sondern  in  einem  Seitenzimmer  mit  des  Kaisers  Hofbedienten
speisen.““  Darauf  entgegnete  ich  wegen  des  tiefen  Schmerzes  meiner
Seele  nichts,  sondern  that  nach  ihrem  Gebote,  indem  ich  die  Ursache
für  schimpflich  erkannte,  wegen  der  nicht  mir,  dem  Bischof  Liutprand,
  sondern  Eurem  Gesandten  der  Gesandte  der  Bulgaren  vorgezogen
  wurde.  Des  Kaisers  Majestät  aber  linderte  meinen  Schmerz
durch  ein  großes  Geschenk:  er  überschickte  mir  von  den  ausgesuchtesten