W 640 2S
Cabezona trägt sehr große Früchte, bis zu 12 Pfund
schwer, aber die Frucht muß, um das Zerstoßen
zu vermeiden, so sorgfältig behandelt werden,
daß die Bewirtschaftung der Pflanzungen da-
durch verteuert wird. Immerhin werfsen die vor-
handenen Cabezonapflanzungen hohe Gewinne
ab; eine Frucht dieser Art wird in den Märkten
— —
— —
— — —
des Nordens mit 50 Cent verkauft. Käufer für
so teure Früchte find aber viel seltener als solche
für die kleineren von Red Spanish, die zu 10 Cents
käuflich sind; daher wird letzterer Sorte bei der
Anpflanzung auf Portorico der Vorzug gegeben.
(Nach Weekly Consular and Trade Repons.)
Vermischtes.
Dr. Th. Toeche-Mittiers goldenes Doppeljublläum.
Der Seniorchef der Königlichen Hofbuch-
handlung E. S. Mittler & Sohn in Berlin,
Dr. Theodor Toeche-Mittler, beging am
Sonntag, den 3. ds. Mts., die 50. Wiederkehr
des Jahrestages seiner Doktorpromotion.
Durch den Dekan der philosophischen Fakultät an
der Berliner Universität, Geheimen Regierungsrat
Professor Dr. Roethe, der in Begleitung der
Universitätsprofessoren Geheimen Regierungsrats
Dr. v. Schmoller, Geheimen Regierungsrats
Dr. Penck, Dr. Tangl und Universitätsrichters
Geheimen Regierungsrats Dr. Daude erschien,
wurde dem Jubilar, dem Verfasser eines grund-
legenden Werkes über den Hohenstaufenkaiser
Heinrich VI., vormittags in seinem Berliner Heim
die Erneuerungsurkunde des Doktordiploms über-
reicht. Im Mittelpunkt der bei der Feier ge-
wechselten Reden stand die Persönlichkeit Leopold
v. Rankes, der den Jubilar einst als seinen
letzten Schüler bezeichnet hat.
An Tage nach seiner Doktorpromotion war
Dr. Th. Toeche-Mittler in den buchhändlerischen
Beruf und in das Geschäft seines Großvaters
eingetreten. So folgte Montag, den 4. ds. Mts.,
die Feier des goldenen Berufsjubiläums.
Sie begann am Vormittag in den festlich ge-
schmückten Betriebsräumen mit einer stimmungs-
vollen Feier, in der u. a. die vom Personal ge-
widmete Bronzebüste des Begründers der Firma,
Ernst Siegfried Mittler, sowie die Bronzebüste
des Jubilars selbst, ein Geschenk des Sohnes und
Juniorchefs Dr. Konrad Toeche-Mittler, enthüllt
und übergeben wurden. Der Jubilar erhöhte
aus Anlaß des Jubiläums das Kapital der von
ihm vor 25 Jahren begründeten Personalunter-
stützungskasse.
Von nah und fern trafen im Laufe des
Tages Glückwünsche ein. Zum Teil waren sie
von kunstvollen Angebinden begleitet, zum Teil
wurden sie persönlich abgestattet. Aus der langen
Reihe der Gratulanten seien genannt: Reichsmarine-
Koönigin-Luise-Stiftung,
amt, Offiziere des Kriegsministeriums und des
Generalstabes, der durch den Oberquartiermeister
Oberst Frhrn. v. Freytag-Loringhoven und die
Abteilungschefs Oberst Friederich und Major
v. Borries gratulieren ließ, General der Infan-
terie Dr. v. Verdy du Vernois, General der
Infanterie v. Blume, Wirklicher Geheimer Rat
v. Radowitz, Wirklicher Geheimer Rat Dr. v. Holleben,
Oberhofmeister Frhr. v. Mirbach, Geheimrat
Prof. Dr. Felix Dahn, Geheimrat Prof. Dr. Schäfer,
Große Landesloge der
Freimaurer von Deutschland u. a. m. Ihnen
gesellten sich zahlreiche Autoren und Berufs-
kollegen hinzu.
Staatssekretär Dr. v. Lindequist sandte am
5. Juli an den Doppeljubilar nachstehende De-
pesche:
„Bei meiner Rückkehr von einer kurzen Urlaubs-=
reise erfahre ich, daß Euer Hochwohlgeboren in den
letzten Tagen die Doppelfeier Ihres goldenen
Doktor= und Berufs-Jubiläums begehen durften.
Gedenkend der hohen Verdienste, die Sie sich, an
der Spitze einer altangesehenen Firma, bei der Schafiung
und Ausgestaltung unseres amtlichen Publikanons=
organs wie auch als Verleger zahlreicher wertvoller
kolonialer Schriften um die koloniale Sache
Deutschlands erworben haben, spreche ich ZIhnen
nachträglich meine aufrichtigsten Glückwünsche zu Ibrem
Ehrentage aus.
Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts:
v. Lindequist.“
Am Abend des 4. Juli versammelte der
Jubilar sein gesamtes Geschäftspersonal zu einem
Festessen um sich, das von dem vortrefflichen
Einvernehmen zwischen Chefs und Angestellten
Zeugnis ablegte. Se. Majestät der Kaiser und
König hat den Jubilar aus Anlaß seines Jubiläums
durch Verleihung des Kronenordeus zweiter
Klasse ausgezeichnet.
