792 20
die Königlich Württembergische silberne Militär-Verdienstmedaille:
dem Feldwebel Dambacher;
das neben dem Herzoglich Braunschweigischen Orden Heinrichs des Löwen
gestiftete Verdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern:
dem Sanitäts- #izeselbvevel Gebhardt.
Rammstedt, Hauptmann;
Freiherr v. Crallshein= Rügland und Weyse,
Oberleutnants;
Dr. Jaeger, Stabsarzt — Anträge um Belassung bei der Schutztruppe auf weitere
2 Jahre genehmigt.
Rammstedt, Hauptmann, wird vom 1. bis 30. November 1911 zur Dienstleistung beim 1. Unter-
Elsässischen Infanterie-Regiment Nr. 132 kommandiert.
Edler v. der Planitz, Leutnant, zum Oberleutnant befäördert.
Eckhard, Oberarzt, zum Stabsarzt befördert.
Deutsch -Ostafrika.
Die Ausreise in das Schutzgebiet haben an-
getreten: am 1. Oktober: Sekretär Warnecke,
Ingenieur Eisenmayer; am 10. Oktober: Land-
wirtschaftsgehilfe Würffel. Kanzleigehilfe Fritz;
am 14. Oktober: Distriktskommissar Siegel, Se-
kretär Eßlinger, die Techniker Bode und
Kroymann, kommiss. Bureau-Assistent 2. Klasse
Wiegand, Polizeiwachtmeister Devrient, Zoll-
hilfsbeamter Nörr, Kanzleigehilfe Nodoph.
Das Schutzgebiet haben am 11. September
mit Heimaturlaub verlassen: Forstassessor Schuster,
die Tierärzte Trautmann und Dr. Schellhase,
kommiss. Sekretär Brosch, die Kolonial-Eleven
Haun und Menzel, landw. Assistent 1. Klasse
Besser, Förster Hofer, Forstaufseher Bauer,
Polizeimeister Lemnitz, Kanzleigehilfe Mayer.
Die Wiederausreise in das Schutzgebiet haben
am 14. Oktober angetreten: die Stabsärzte
Dr. Fehlandt und Radloff und Sanitätssergeant
Wolff. —
Mit Heimaturlaub sind a am 27. September ein-
getroffen: Oberarzt Dr. Schrecker und Inten-
danturrat Dr. Bothe.
kKamerun.
Durch Patent vom 23. September 1911 ist
dem beim Gouvernement Kamernn beschäftigten
Forstassessor Schorkopf der Titel „Kaiserlicher
Oberförster“ für die Dauer seiner Verwendung
im Reichskolonialdienste verliehen worden.
Am 9. Oktober haben die Wiederausreise nach
Kamerun angetreten: Bezirksrichter Rogalsky,
Assessor Priester, Stationsleiter Zimmermann,
Gartentechniker Greven, Gärtner Mattner,
Lazarettgehilfe Kleck, Kesselschmied Hoffmann,
Eisendreher Voigtländer und Bureaugehilfe
Engerer.
Im Schutzgebiet sind eingetroffen: Regierungs-
arzt Dr. Kallenberger, Gärtner Schmeiser,
Wegebauer Förstenberg.
Die Ausreise bzw. Wiederausreise in das
Schutzgebiet haben angetreten: am 10. Oktober:
Vizefeldwebel Haugg, die Sergeanten Schultze
und Matzke und Sanitätssergeant Hentschel;
am 24. Oktober: Unterzahlmeister Geiersbach.
Mit Heimaturlaub ist am 16. Oktober ein-
getroffen: Sanitätssergeant Heyer.
Togo.
Im Schutzgebiet sind wieder eingetroffen: am
26. August: Stationsassistent Schaarschmidt,
Maurerpolier Klingenberg; am 12. September:
Stationsassistent Fleischer.
Mit Heimaturlaub sind in Deutschland ein-
getroffen: Bezirksleiter Professor Mischlich sowie
die Polizeimeister Dehn und Voß.
Deutsch-Südwestafrika.
Das Schutzgebiet haben mit Heimaturlaub
verlassen: am 7. Septbr.: Polizeimeister Bunge;
am 8. Septbr.: die Polizeisergeanten Bertram,
Kähler, Sterzen ach und Schröder, Kanzlist
Haack, Taucher Teschke.
Wiederausgereist sind: am 5. Oktober: Polizei-
sergeant Bottler; am 11. Oktober: Sekretär
Widmann, Rektor Baumgart, die Polizei-
sergeanten Eckelt, Fuchs und Schmidt, Güter-
bodenmeister Szatkowski, Bauschreiber Engert,
Gärtner Knoch, Meßgehilfe Oppel, Schlosser
Handloser.
Ausgereist sind: am 11. Oktober: Bureau-
gehilfe Maier; am 16. Oktober: Landwirtschaft-
licher Assistent 1. Klasse Sohnrey, Gestütswärter
Friedmann.
Die Ausreise in das Schutzgebiet hat am
11. Oktober angetreten: Leutnant Haußding.
Mit Heimaturlaub ist am 4. Oktober ein-
getroffen: Unterzahlmeister Hausknecht.
