M 250 20
Maßgabe der Anlage ausgestelltes ärztliches Zeugnis. Auf Antrag des Reichs-Kolonialamts wird
der Referendar aus dem preußischen Dienst beurlaubt mit der Aussicht, daß ihm die Zeit der tat-
sächlichen Beschäftigung bei den Gerichten der Schutzgebiete auf den inländischen Vorbereitungsdienst
bei befriedigenden Leistungen angerechnet wird. Der Urlaub wird für höchstens ein Jahr und
außerdem für die zur Ausreise und zur Heimreise erforderliche Zeit erteilt. Er soll regelmäßig
in dem Zeitpunkt beginnen, zu welchem der Referendar die erstmalige Beschäftigung bei den Amts-
gerichten beendet oder einen geringen Teil der Beschäftigung bei den Landgerichten zurückgelegt hat.
Die Beschäftigung im Schutzgebiet erfolgt zum größten Teil bei einem Bezirksgericht, zum kleinen
Teil bei dem Obergericht des Schutzgebiets. Dem Referendar wird bei seinem Ausscheiden aus dem
Dienst des Schutzgebiets ein Zeugnis über die Art und Danuer seiner tatsächlichen Beschäftigung,
über seinen Fleiß, seine Leistungen und Fähigkeiten sowie über seine dienstliche und außerdienstliche
Führung erteilt. Die Bestimmung darüber, in welchem Umfange und in welcher Art die Beschäfti-
gung im Schutzgebiet auf den inländischen Vorbereitungsdienst anzurechnen ist, wird von der
Preußischen Justizbehörde bei dem Wiedereintritt in den inländischen Dienst erlassen. Sie kann
nachträglich abgeändert werden, wenn sich herausstellt, daß der Referendar in seiner Ausbildung
nicht soweit vorgeschritten ist, als anfänglich angenommen wurde.
Der Referendar erhält durch die Zuweisung an die Gerichte in den Schutzgebieten die
Eigenschaft eines Kolonialbeamten, ohne jedoch die Eigenschaft als preußischer Staatsbeamter zu
verlieren. Er bleibt der heimischen Disziplinarbehörde weiter unterstellt, daneben aber, solange er
im Kolonialdienst ist und soweit es sich um seine Eigenschaft als Kolonialbeamter handelt, auch den
Disziplinarbehörden für die Kolonialbeamten.
Die Ausbildung soll in den Schutzgebieten Ostafrika, Südwestafrika oder Kamerun
erfolgen. Die Kosten, die sich ausschließlich der Reisen und der Ausrüstung auf etwa 6000—7000 ./“¼
belaufen dürften, hat der Referendar selbst zu bestreiten. Die Verwaltung stellt in Aussicht, dem
Referendar freie ärztliche Behandlung im Falle der Erkrankung im Schutzgebiet zu gewähren und
ihm unter Umständen, sofern Wohnungen zur Verfügung stehen, freie Unterkunft zu bewilligen.
Im Schutzgebiete ausgebildete Referendare erhalten nach Ablegung der Assessorenprüfung
in der Heimat unter den Bewerbern für den höheren Justiz= und Verwaltungsdienst der Schutz-
gebiete den Vorzug, wenn sie durchgängig befriedigende Zeugnisse aufzuweisen haben.
Diese Bekanntmachung dient nur Zwecken der Information. Irgend welche An-
sprüche können aus den vorstehenden Angaben nicht hergeleitet werden.
Das Bekleidungsdepot der Schutztruppen wird vom 1. März 1912 ab nach Berlin-
Schöneberg, Geneststraße 6, verlegt.
Zuständig sind:
a) für Brief= und Paketsendungen das Postamt Berlin- Schöneberg,
b) für den Personenverkehr der Ring= und Vorortbahnhof Papestraße,
c) für den Frachtverkehr
1. bei Wagenladungen der Verschiebebahnhof Tempelhof — Anuschlußgleis
Mix & Genest,
2. bei sonstigen Gütern der jeweilige, dem Abgangsort am nächsten gelegene Berliner
Güterbahnhof; gegebenenfalls also auch der Militärbahnhof Schöneberg.
Berichtigung
Jur amtlichen Jahresdenkschrift „Ole deutschen Schutzgeblete in Kfrika und der Südsee 1910 11“.
Statistischer Teil.
Seite 62. Spalte „Bebaute Fläche, insgesamt ha“.
In Zeile 11 ist statt 312 360 zu lesen: 3123,6; die Summe muß statt 378 731,24
lauten: 69 494,84.
Die Angabe des Gesamtareals mit 767 404,1 ha ist zu streichen, richtige Angabe
zunächst unmöglich.
Spalte „Bäume, insgesamt Stück".
In Zeile 11 ist zu lesen 3 384 000 statt 3 383 288. Die Endsumme muß dem-
entsprechend lauten 72 746 518.
