W 892 20
Ubereinkommen über die Verteilung der in diesen
Flüssen gelegenen Inseln soll durch die Oberleiter
vorbereitet und den beiderseitigen Regierungen vor-
gelegt werden.
Artikel 6.
Mit Hilfe der drahtlosen Telegraphie unter Be-
nutzung der Funkenstationen in Duala und Brazza-
ville, eventuell der belgischen Stationen Lisala
und Coquilhatville und unter Umständen der in
Bangui und im Tschadseegebiet geplanten Sta-
tionen wird sich im allgemeinen für die Längen-
bestimmungen eine über eine halbe Zeit-Sekunde
(scxagesimal) hinausgehende Genauigkeit erzielen
lassen: jedoch wird mit dieser Schärfe nur in
solchen Fällen gerechnet werden können, in denen
zuverlässige funkentelegraphische Verbindungen her-
gestellt worden sind.
Für die Kamerun-Südgrenze, die in den
Bereich der Station Duala fällt, wird ein
Empfänger mit dem nötigen Material von den
deutschen Expeditionen gestellt werden; die Liefe-
rung der Empfänger für die Kamerun-Ostgrenze
übernehmen die französischen Expeditionen. Vor
Beginn ihrer Arbeiten werden sich die Kommissare
über die Maßnahmen verständigen, die zur Er-
zielung guter radiotelegraphischer Längenbestim-
mungen nötig sind.
Artikel 7.
Trotzdem muß an gewissen Stellen auch die
Vornahme absoluter Längenbestimmungen vor-
gesehen werden, namentlich für den Fall, daß die
Funkentelegraphie versagen sollte. Die franzö-
sischen Expeditionen, welche Prismen-Astrolabs und
astronomische Ferurohre mitführen, werden für
diese Bestimmungen die Methode der gleichen
Höhen von Mond und Sternen und der Stern-
bedeckungen anwenden; die deutschen Expeditionen,
welche über Durchgangsinstrumente verfügen,
werden die Methode der Mondkulminationen oder
in Ermangelung dieses Instruments die Methode
der Mondhöhen oder gleicher Höhen oder der
Sternbedeckungen anwenden.
Artikel 8.
Für die vorläufigen an Ort und Stelle vor-
zunehmenden Berechnungen werden sich die Kom-
missare vor dem Aufbruche über gemeinsam
anzuwendende, möglichst genaue Korrekturen für
die Mond-Koordinaten verständigen. Die für die
endgültigen Berechnungen erforderlichen Korrek-
turen werden sobald als möglich aus den Beob-
achtungen der verschiedenen, für diesen Beobach-
tungszweig organisierten Sternwarten der Welt
abgeleitet werden. Für rechtzeitige Einforderungen
dieser Beobachtungen ist Sorge zu tragen.
es rivières sera proposée aux deux Gouverne-
ments par les chefs de mission apreès un
accord intervenu entre eux.
Article 6.
L'emploi de la télégraphie sans fil par
Putilisation des postes de Deouala, de Brazza-
Ville, Cventuellement des postes belges de Lisala
et Cequilhatville et méme, ultérieurement, des
postes projetécs à Bangui et dans la région
du Tehad, permettra d’obtenir sur les longi-
tudes une précision généralement suptrieure
à la demi-seconde sexagésimale de temps; mais
cette exactitude ne devra étre recherché que
dans les cas certains ou les communieations
radiotéeléegraphiques auront é6té suffisantes.
Pour la frontière Sud-Cameroun, situte
plus spécialement dans le rayon d'action de
Douala, le matériel de réception sera fourni
par les expéditions allemandes; pour la fron-
tire Est-Cameroun il sera fourni par les
expéditions françaises. Les Commissaires avant
de commencer leurs travaux s'entendront sur
les dispositions à prendre pour le bon fone-
tionnement de ces opérations utilisant la radio-
télégraphie.
Article 7.
Des déterminations de longitudes absolues
pourront néCanmoins étre effectuées en certains
points, notamment dans le cas o la radio-
téléegraphie n'’aurait pas fonctionné. Les er-
Péditions françaises, disposant de T’astrolabe à
prisme et de la lunette astronomique, emploie-
ront pour ces déterminations la méthode des
hauteurs égales de lune et d’étoiles et celles
des occultations d'étoiles; les expéditions ale-
mandes, disposant d’'’un instrument de passage,
emploieront la méthode des culminations lunsi-
res ou, à défaut, la méthode des hauteurs de
lune, ou des hauteurs Cgales, ou des occults-
tions d'’étoiles.
Article 8.
Pour les calcules provisoires effectués sur
place les Commissaires s'’entendront, avant le
départ, pour appliquer aux coordonnées de la
lune des corrections communes, aussi précises
due possible. Les corrections nécessaires auf
calcules définitifs seront déterminées aussitot
due possible au moyen des renseignements
fournis par les divers observatoires du moncde,
organisés pour ces déterminations, et qui en
Seront sollicités en temps utile.
