009 2
Dersonalien.
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht,
dem Ersten
Referenten beim Kaiserlichen Gouvernement von Togo, Geheimen Regierungsrat von Doering den
Königlichen Kronen-Orden 3. Klasse zu verleihen.
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Bausekretär
beim Gouvernement von Kamerun Hoffmann die Rettungsmedaille am Bande zu verleihen.
Deutsch-Ostafrina.
Die Wiederausreise haben am 29. Juli an-
getreten: Professor Dr. Zimmermann, Direktor
des Biologisch -landwirtschaftlichen Instituts in
Amani, Dr. Lichtenheld, Leiter des Veterinär-
wesens, kommiss. Zollsekretär Brixner, Polizei-
wachtmeister Hellwig und Kanzleigehilfe Eicke.
Neu ausgereist sind am 29. Juli: Regierungs-
arzt Dr. Gothein, Katasterzeichner Schultjan
sowie die Polizeiwachtmeister Hoffmann, Klein,
Lelm, Zidorn und Pelz.
Im Schutzgebiet sind wieder eingetroffen: am
30. April: kommiss. Bezirksamtmann Gudowius
und Kanzleigehilfe Wagner; am 2. Mai: Haupt-
mann Schimmer, Landwirtschaftlicher Sachver-
ständiger Dr. Mickel, Forstassessor 1. Kl. Dan-
kert, Oberleutnant Wintgens, die Sekretäre
Paulssen und Berndt, Assistent 1. Kl. Dietz,
kommiss. Assistent 2. Kl. Prinz sowie die Kanzlei-
gehilfen Ladeburg und Paul; am 15. Mai:
Polizeiwachtmeister Lehmann; am 17. Mai:
kommiss. Sekretär Grosche; am 19. Mai: kommiss.
Sekretär Schülein, die Sekretäre Frericks und
Jopp, Dockmaschinist Heinß und Kanzlei-
gehilfe Bittner.
Neu eingetroffen sind: am 30. April: Wissen-
schaftlicher Beamter Dr. Marx; am 2. Mai: die
landwirtschaftlichen Sachverständigen Ried und
Gresser; am 19. Mai: Regierungsbaumeister
Hecht, kommiss. Sekretär Graefke und Techniker
Münzer.
Ramerun.
Ausgereist sind: am 9. Juli: Sekretär Kompf,
Sanitätsmaat Steinhagen, Lazarettverwalter
Niedermaier und Wegebauer Zollner; am
24. Juli: Landwirtschaftlicher Gehilfe Rasch,
Geologe Dr. Elbert, geologischer Assistent Dr.
Lange, Landmesser Gröpke, Lehrer Jesper
und Chauffeur Fritzsche.
Deutsch-Südwestaftika.
Die Ausreise haben am 28. Juli angetreten:
Regierungsassessor Dr. Kauffmann, Teierarzt
Proppe, Bohringenieur Degenhardt, Steuer-
supernumerar Schiche, Eisenbahnpraktikant
Autzen, Gerichtsaktuar Schacht, Lehrer Two-
reck, Gestütswärter Munz.
El?ZdZdAIIIIEIIJAZAII
Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten.
(Abdruck der Nachrichten vollständig oder teilweise nur mit Quellenangabe gestattet.)
Deutsch-Ostafrika.
Vom Bau der Mittellandbahn.“)
Nach einer telegraphischen Meldung des Eisenbahnkommissars ist die Teilstrecke Tabora—
Malagarassi abgenommen; die Gleisspitze der Tanganjikabahn liegt in Kilometer 289.
*) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1913, Nr. 15, S. 673.
