— 267 — 
Berlin, Dezember 1876. 
Unterredung mit den Abgesandten der bulgarischen 
Nation, Merko Balabanow Zankow, betreffend 
Deutschlands Unterstützung in der bulgarischen 
Sache.“ 
Bismarck richtete an die Abgesandten die Frage, in welcher 
Sprache man sich wohl am leichtesten werde verständigen 
können. „Ich spreche ziemlich gut russisch und hatte vor einiger 
Zeit Gelegenheit, einen Montenegriner zu empfangen, mit 
dem die Unterhaltung, obwohl er nur seine Landessprache 
kannte, ganz gut von statten ging.“ Man wählte für die 
Unterredung das Französische. 
Bismarck: „Ich kann Ihnen nur das bestätigen, was 
Ihnen Herr v. Bülow bereits in meinem Namen gesagt hat, 
allein ich bin bereit, Sie anzuhören, wenn Sie mir noch 
etwas mitzuteilen haben. Deutschland nimmt innigen Anteil 
an Ihrem Schicksal und wir bestreben uns, Ihre Angelegen- 
heiten zu einem gedeihlichen Ende zu führen. Das in der 
Konstantinopeler Konferenz ausgearbeitete Autonomiepro-= 
gramm bringt Ihnen große Vorteile, da Sie eine christliche 
Verwaltung und christliche Richter bekommen werden. Das 
Deutsche Reich bemüht sich, ein Einvernehmen zwischen allen 
Mächten in Bezug auf die orientalische Frage herbeizuführen. 
Wir selbst haben keine direkten Interessen im Orient. Größere 
und wichtigere Interessen hat dort Oesterreich-Ungarn und 
deswegen trachten wir, Oesterreich-Ungarn mit Rußland in Ein- 
klang zu bringen. Rußland ist ganz auf Ihrer Seite. Wir, als 
Freunde Rußlands, können das, was Rußland unternimmt 
und unternehmen wird, nur gutheißen. Ich sage Ihnen ganz 
offen, daß wir mit Ihnen fühlen und auf diplomatischem 
Wege alles tun, was sich für Sie tun läßt, aber wir können 
*) Nach einer Veröffentlichung Balabanows in dem zanko- 
wistischen Blatte „Bulgaria“.