werden nach der Anzahl der zum
Ausdruck derselben gebrauchten Wörter
gezählt.
. Die in Ziffern geschriebenen Zahlen
werden für so viele Wörter gezählt,
als sie Gruppen von fünf Ziffern
enthalten, nebst einem Wort mehr
für den Ueberschuß.
. Jedes einzelne Schriftzeichen, Buchstabe
oder Ziffer wird für ein Wort
gezählt; das Nämliche gilt für die
Unterstreichung.
. Die Zeichen, welche die Apparate mit
einem einzigen Signal geben (Interpunktionszeichen,
Bindestriche, Apostrophe,
Anführungszeichen, Parenthesen
und Alinea) werden nicht gezählt.
Jedoch werden die Punkte, Kommata
und Trennungsstriche, welche zur Bildung
der Zahlen gebraucht werden,
für eine Ziffer gezählt.
Art. 34.
Wortzählung bei chiffrirten Depeschen.
Bei mit Ziffern oder mit geheimen Buchstaben
geschriebenen Depeschen wird die
Wortzählung auf folgende Weise vorgenommen.
Alle im chiffrirten Texte gebrauchten
Schriftzeichen, Ziffern oder Buchstaben
werden zusammengezählt. Die durch 5 dividirte
Summe giebt als Quotient die ent-S
S
—1
5
72
le nvombre des mots employèé: à les
exprimer.
Les nombres écrits en chiffres sont
comptés pour autant de mots qu’is
contiennent de fois cind chiffres, plus un
mot pour l’excêédant.
Tonut Caractère isolé, lettre ou chiffre,
est compté pour un mot; il en est de
méme du souligné.
Les signes qdue les appareils expriment
par un seul signal (signes de ponctuation,
traits d’'union, apestrophes, guillemets,
parenthèses, alinéa) ne sont pas comptés.
Sont t(outefois compfés pour un chiffre:
les points, les virgules el les barres de
division qui entrent dans la formation
des nombres.
Art. 34.
Le compte des mots s’établit de la
manière Suivante pour les depeches en
chiflres ou en lettres secrätes:
Tous les caractères, chiffres, lettres
ou signes emplo)es dans le texte ehiflré
sont additionnés; le total, divisé par cing,
donne pour quctient le nombre de mots
