316
Son Altesse Royale le Grand- duc de
Saxe ei Sa Majesté IEmpereur des Fran-
cah, desirant, Tun commun accord, con-
clure une convention pour Testradition
reciproque des malfaiteurs, ont nommé à
cet# effet pour leurs Plénipotentiaires,
savoir,
Son Altesse Royale le Grand-duc de
Saxe Mr. Chretien Bernard de Watz-
dorf, Son Conseiller intime actael et Mi-
nistre d’Etat et des affaires etrangdères,
Granderoik de TOrdre Grand-ducal de la
Vigllance, des Ordres Imperiaux de la
Couronne de fer TAutriche, de l’aigle
blanc et de S# Anne de Russie etc.
elc. etc.
Sa Majeste IEmpereu des Francais
Maxime Renaud d'Avesne, Vicomte
des Meloizes - Fresnoy, Son Ministre Plé-
nipotentiaire, Ollicier de I’Ordre Impe--
rial de la Légion dhonneur et Comman-
deur des Ordres de Leopold M’Autriche,
de Charles III. ’Espague, de la con-
ception du Portugal etc. etc. elc. «
Lesquels, après avoir echangé leurs
Ppleins pouvoirs trouvés en bonne et de
forme, sont convenus des Articles sui-
vants:
Art. 1.
Le Gouvernement Grand-ducal de Sare
ei le Gouvernement Impérial de France
Seine Königliche Hoheit, der Großherzog
zu Sachsen und Seine Mojestät, der Kaiser
der Franzosen, haben in der Absicht, durch
gemeinschaftliches Einverständniß eine Ueber-
einkunft über die gegenseitige Auslieferung
der Verbrecher abzuschließen, zu diesem Ende
Bevollmächtigte ernannt und zwar:
Seine Königliche Hoheit, der Großherzog
zu Sachsen, Herru Christian Bernhard von
Watzdorf, Allerhöchst-Ihren wirklichen Ge-
heimrath und Staats-Minister für die aus-
wärtigen Angelegenheiten, Großkreuz des
Großherzoglichen Ordens der Wachsamkeit,
des Kaiserlich Oesterreichschen Ordens der
eisernen Krone, der Kaiserlich Russischen wei-
ßen Adler= und St. Annen-Orden 2c. . 1.
und
Seine Majestät, der Kaiser der Fran-
zosen, Herrn Alaxime Renaud dAvesne,
Vicomte des Meloizes- Fresnoy, Aller-
höchst-Ihren bevollmächtigten Minister, Of-
firier des Kaiserlichen Ordens der Ehrenle-
gion und Kommandeur des Keiserlich Oester-
reichschen Leopold-Ordens, des Königlich
Spanischen Ordens Karls des III., des Kö-
niglich Portugiesischen Ordens der Empfäng-
niß u. s. w. u. s. w.
Welche, nach gegenseitiger Mittheilung ih-
rer in gehöriger Form befundenen Vollmach=
ten, über folgende Artikel übereingekom-
men sind:
Art. 1.
Die Großherzoglich Sächsische Regierung
und die Kaiserlich Französische Regierung
