—
c)
e)
161
qui, ayant acquitté les droits d'en-
irée, se trouvent en libre circulation
A Ia remonte toutesfois d ’exception
des objets d'origine notoirement non-
allemande;
pour le transport dobjets quelconques
d’un port Prussien du Rhin à l’autre;
pour P’importation due les droits de
douanc soient acquittés lors de l’im—
portation à la frontière ou seulement
älendroit du déchargement, Loobjets
de provenancc Etrangere sur la par-
lie Prussienne du Rhin, destinés pour
la consommalion, soit du’ils vien-
nnent directement de I’étranger, soit
du’'ils arrivent sous contröle admini-
stratif dun des Etats du Zoll-Verein;
d) pour lc transport d'objets non répu-
(66s Toutremer, pouvant circuler libre
ment et embarquéès, soit dans un
endroit Prussicn au-dessus de Co-
blence, soit dans un des ports du
Rhin ou de ses confluens, situés dans
les Royaumes de Bavière et de Wurt-
temberg, dans les Grand-Duchés de
Bade, de Hesse et de Luxembourg,
dans le Duché de Nassau, ou dans
le territoire de la ville libre de Franc-
fort et destinés à P’importation dans
un Dort Prussien du Rhin ou à tran-
siter sur ce fleuve vers les Pays-
Bas;
pour le transport des marchandises
transitant par le territoire du Zoll-
Verein et n'empruntant qu'une partie
b)
c)
nach Entrichtung der Eingangszoͤlle, sich
im freien Verkehr befinden, stromaufwärts
jedoch mit Ausnahme der Gegenstände
von notorisch außerdeutschem Ursprunge;
bei dem Transporte aller Gegenstände
aus einem nach einem anderen Preußi-
schen Rheinhafen;
bei der Einfuhr ausländischer Gegenstände
auf der preußischen Rheinstrecke zum Ver-
brauche, gleichviel ob der Zoll gleich bei
der Einfuhr an der Grenze, oder erst
am Orte der Ausladung entrichtet wird,
sie mögen direkt aus dem Auslande, oder
aus einem der Staaten des Zollvereins
unter Steuer-Controle kommen;
d) bei dem Transporte der im freien Ver-
c)
kehr befindlichen Gegenstände nicht über-
seeischen Ursprungs, welche entweder in
einem oberhalb Coblenz belegenen Preu-
Hischen Orte, oder in einem der Häfen
des Rheins oder seiner Nebenströmt, wel-
che in den Königreichen Bayern und Würt-
temberg, in den Großherzogthümern Ba-
den, Hessen und Luremburg, in dem Her-
zogthum Nassau, oder in dem Gebiete
der freien Stadt Frankfurt liegen, ein-
geladen, und zur Einfuhr in einen Preu-
bischen Rheinhafen oder zur Durchfuhr
auf dem Rhein nach den Niederlanden
bestimmt sind;
bei der Waaren-Durchfuhr durch das Ge-
biet des Zollvereins, bei welcher nur ein
Tbeil des preußischen Rheins benutzt
