1 
Altenstücke, die zur Feststellung des That- 
bestandes dienenden Gegenstände und jede 
andere Urkunde oder Aufklärung, welche 
für das Strafverfahren erforderlich ist, 
mittheilen. 
Artikel 6. 
QWenn der Verurtheilte oder Beschul- 
digte keinem der beiden vertragschließenden 
Staaten angehört oder wenn das Verbre- 
chen oder Vergehen, wegen dessen die Aus- 
lieferung verlangt wird, außerhalb des Ge- 
biets der vertragschließenden Staaten be- 
gangen worden ist, so wird die Regierung, 
welche die Auslieferung gewähren soll, von 
dem an sie gerichteten Begehren im erste- 
ren Fall die Regierung des Heimathstaats, 
im zweiten Fall die Regierung des Staats, 
in dessen Gebiet das Verbrechen oder Ver- 
gehen begangen ward, in Keuntniß setzen. 
Falls die so benachrichtigte Regierung 
ihrerseits die Auslieferung des Schuldigen 
um ihn vor ihre Gerichte zu stellen ver- 
langt, so hat die Regierung, an welche das 
Auslieferungsbegehren gerichtet worden ist, 
die Wahl, ob sie an den Staat, in dessen 
Gebiet das Verbrechen oder Vergehen be- 
gangen wurde oder an den Staat, welchem 
die betreffende Person angehört, die letztere 
ausliefern will. 
Wenn der Verurtheilte oder Beschul- 
digte, dessen Anslieferung von einem der 
vertragschließenden Theile in Uebereinstim- 
mung mit dem gegenwärtigen Vertrag ver- 
langt wird, gleichzeitig auch von einer 
0 
2 
ed i decumenti, consegnare gli oggetti 
costituent il Corpo del delitto e procurare 
ogni altro documento e schiarimento che 
losse necessario alla spedizione del pro- 
cesso. * 
Articolo VI. 
Allorche i1 condannato o l’imputato 
è straniero ai due Stati ed allorehè il 
crimine o delitto pel quale l’estradizione 
è chiesta, 6G stato commesso dvuori degli 
stati contraenti, il governo che deve ac- 
cordare l’estradizione informera nel primo 
caso duello del pacse al quale D’individuo 
reclamato appartiene, nel secondo caso 
il governo dello stato nel quale il crimine 
. delitto Estato commesso della domauda 
che gli e stata diretta. 
Se il Governo cosi inlormato recla- 
merä per proprio conto T’imputato per 
larlo giudicare dai suon (ribonali, duello 
a cui la domanda di estradizione venne 
latta, potrd, a sua scella, consegnarso od 
allo slato nell cui territorio il crimine o 
delitto fu commesso, od a duello cui l’iu- 
dividuo appartiene. 
Se il condannato o I’mpulfato, del 
duale in forza della presente Convenzione 
domandasi la estradizione da una delle 
Parti Contraenti, fosse del pari anche 
reclamato da un altro o da altri Governi