156
Grenzen seines Gebiets getragen. Auf
dem Gebiet der zwischenliegenden Staaten
fallen die Kosten dem Staat zur Last,
welcher die Auslieferung verlangt hat.
Artikel 13.
Wenn eine der beiden Regierungen für
ein Strafverfahren die Vernehmung von
in dem Gebiete des andern Staates woh-
nenden Zeugen oder die Vornahme einer
sonstigen Untersuchungshandlung daselbst
für nothwendig erachtet, so werden auf
diplomatischem Wege Ersuchschreiben der
Raths= und Anklagekammer des zuständigen
Königlich Württembergischen Kreisgerichts-
hofs an den Königlich Italienischen Appel-
lations-Gerichtshof befördert werden und
umgekehrt. Diese Behörden sind gehalten,
dem Ersuchen nacht Maßgabe der Gesetze
des Staates, wo der Zeuge vernommen
wird, oder die Untersuchungshandlung zu
vollziehen ist, Folge zu geben.
In allen diesen Fallen verzichten die
beiden Regierungen gegenseitig auf den Er-
satz der etwa erwachsenden Kosten.
Artikel 14.
Falls das persönliche Erscheinen eines
Zeugen nothwendig wäre, wird die Re-
gierung, unter der er steht, ihn auffordern,
der von der andern Regierung an ihn er-
gangenen Vorladung zu folgen.
Wenn die Zeugen zur Reise sich ver-
stehen, werden ihnen sofort die nöthigen.
nei territorii rispettivi; esse andranno à
carico dello stato, che reclama, nel terri-
(orio degll Stati intermediarl.
Articolo X III.
Se uno dei due Governi giudica ne-
cessario per la istruzione di un processo
criminale la deposizione dei testimonli
domiciliali sul territorio dell’ allro Stato,
0 dualsivoglia altro atto d’istruzione giu-
diziaria, Saranno a questo effetto diretti
in via diplomatica, lettere rogatorie della.
Corte di Appello Ccompetente del Regno
d’ltalia al tribunale Wurttemberghese, e
osi di ricambio, le quali autoritd saramo
tenute a darvi corso in conformita delle
leggi in vigore nel paese, deve il testi-
mone sarä udito o Tatto rilasciato.
In tutti questi casi i due Governi
rinunciano reciprocamente al rimborso
delle spese che potranno risultarne
Articolo XIV.
Nel caso che la comparsa personale
del tlestimonio fosse necessaria, il governo
da cui esso dipende, Pimpegnera a corri-
Sspondere all'’ invito, che gliene vien fatto
dall’ altro Governo.
Se i testimonii richiesti consentono
a partire, saranno prontamente muniti dei
