— 223 
rekommandirten Briefen und an- 
deren rekommandirten Kor- 
respondenzgegenständen, 
Zeitungen und anderen Druck- 
sachen, 
Waarenproben, 
Handels- oder Geschäftspapieren 
und Manuskripten 
stattfinden. 
Der Austausch soll in geschlossenen 
Briefpacketen  erfolgen 
a) auf dem Wege durch Oesterreich, 
b) auf dem Wege durch die Schweiz, 
e) auf dem Wege durch Frankreich und 
eintretenden Falls durch Belgien. 
Die Briefpackete sollen stets auf dem 
schnellsten Wege befördert werden. Soll- 
ten mehrere Wege die gleiche Beschleu- 
nigung darbieten, so bleibt der absenden- 
den Verwaltung die Wahl des Weges 
überlassen. 
Die beiderseitigen Postverwaltungen 
behalten sich vor, diejenigen Postanstal- 
ten zu bezeichnen, welche die gegenseitige 
Ueberlieferung der Korrespondenzen zu 
bewirken haben. 
Artikel 2. 
Die Kosten für den Transit der Brief- 
packete durch Oesterreich, die Schweiz, 
Frankreich und Belgien hat jede Verwal- 
tung für die von ihr abgesandten Brief- 
packete zu tragen. Indeß soll die Ge- 
sammtheit der Transitkosten zunächst von 
derjenigen Verwaltung ausbezahlt werden, 
welche die günstigsten Bedingungen von 
dem, den Transit leistenden Lande erlangt 
hat, wogegen die andere Verwaltung den 
Betrag zu erstatten hat, welcher für die 
von ihr abgesandten Briefpackete entfällt. 
di lettere ed altri 
raccomandati, 
oggetti 
di giornali e stampe, 
di campioni di merci, 
dicarte commerciali o d’affari, 
e di manoscritti. 
1 ambio dei piegbi chiusi avra 
luogo: 
a) per la via d’ Austria, 
b) per la via di Svizzera, 
ß) per la via di Francia, ed occor- 
rendo per la via del Belgio. 
piegbi saranno sempre inoltrati 
a destino per la via più celere, ma 
nel caso che più vie offrissero eguale 
celerità, I Amministrazione speditrice 
saraà arbitra della scelta. 
Le due Amministrazioni si riser- 
vano di designare gli ufizi, per mezzo 
dei qduali le corrispondenze saranno 
reciprocamente spedite. 
Articolo 2. 
Le spese del transito dei piegbi 
attraverso il territorio dell’ Austria, 
della Svizzera, della Francia e del 
Belgio saranno sostenute da ciascuna 
Amministrazione per i pieghi che 
a#rà spedito. ·· 
Tuttavial’intjeroprezzoditran- 
sito sarà pagato da quella delle 
Amministrazioni interessate ehe avrà 
ottenuto condizioni più savorevoli 
dalle Amministrazioni intermedie, 
coll' obbligo all' altra Amministra- 
zione di rimborsare la spesa che si 
riferirh ai propri piegbi.